The Chan Centre hosts anaiis in her Canadian debut, September 16

Toulouse-born artist’s latest album draws on her new experience as a mother