So why should we edit Coptic martyrdoms anyway? The CSCO editor replies.

I’ve started to look at the modern critical edition of the texts around St Colluthus. This was printed a decade ago in 2013 in the Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium (CSCO) volume 650, edited by Gesa Schenke. The texts were printed properly – in place of the half-assed hand-written texts in the editiones principales. The translation […]