the latin alphabet privilege

why polish names get to keep their spellings but russian names don't