Find Devices' MAC addresses on Your Local Network on Mac with arp -a

Use arp -a in macOS to list local network devices, match a Synology NAS by MAC address, and find the IP address needed to connect.