WordPress site not updating or showing old content

How to fix a WordPress site that is not showing recent changes, covering browser cache, page caching plugins, server-side caching, CDN cache and object caching.