Almost half of adults support local housebuilding but better infrastructure needed