Butterfly balloon

A butterfly balloon butts against the café window, reading the faces of the angry Saturday drivers. It thinks: there is no such thing as anger, only lack of control. It thinks: a butterfly balloon cannot think, so what is happening here?