Aligning Test Ecosystems

(Disclaimer: As usual, I am writing here from the perspective of my personal, automotive embedded sw perspective. Below are my thoughts based on everyday-experience as an engineering manager and sw enthusiast. I am not a trained/certified test expert with deep knowledge in testing theory/science, frameworks and terminology. Please take it with a grain huge truckload [ ]