Move Turris Omnia Storage /srv to Subvolume

A quick guide on how to move Turris OS external storage subvolume.