Pest v4.5 is out - flaky tests, arch casing, and --only-covered

Pest v4.5 introduces flaky test support with automatic retries, a toBeCasedCorrectly arch expectation for PSR-4 compliance, and a --only-covered option to clean up coverage reports.