Merging bootc-image-builder and image-builder

When we started working on building images from bootc-containers we created a tool called bootc-image-builder. This is a tool that is shipped as a container to users that can turn bootc-containers into disk images or installers for deployment to virtual machines or bare metal. Having this in a separate executable allowed us to iterate faster without having to integrate (as much) into the libraries…