Lefel allyriadau carbon un o siroedd y de ymhlith yr uchaf yn y byd

Roedd sir Torfaen ymhlith yr ardaloedd sydd â'r lefelau allyriadau carbon uchaf yn y byd ym mis Gorffennaf, yn ôl elusen.