Customizing fonts’ look with OpenType features

Many programming fonts allow customization through OpenType features. For people who are picky about certain properties, like easily distinguishable l and I (lowercase L and uppercase i), a single toggle can make a difference between rejecting a font and starting to use it. Unfortunately, choosing the perfect font with the …