Struggling with writing an ISO file on Ubuntu 25.04

I try multiple ways to write an ISO file to disk using apps on Ubuntu 25.04 and I fail miserably.