Until next time.

Hiatus is too delusive a word, goodbye too bitter.