「停課、停班」英文是？day off？school/office closure？

Hello! 歡迎回來英文庫，我是哥倫布～ 每次颱風要來的時候，相信很多人晚上都是一邊滑手機、一邊盯著新聞跑馬燈，就等那一行「明天停班停課」跳出來，那種既期待又怕受傷害的心情，大家應該都很懂吧～不過這種「整個縣市因為天災一起放假」的制度，其實是台灣（還有香港、日本這些常有颱風的地方）特有的文化，很多歐美國家根本沒有「政府統一宣布颱風假」這回事，所以「停課、停班」要用英文講，沒辦法直接套一個單字就交差。到底是 day off？還是 school closure、office closure？那就跟著我一個一個看下去吧～👇 先搞懂：台灣的「颱風假」到底是什麼？…