Patching Berkeley Mono v2 with Nerd Font glyphs

I love me a great font, and considering that I look at a text editor at least half of the time I'm in front of a computer every day (which is a lot!), I think it's worthwhile making sure I like what I'm looking at. Since the start of 2025, that font's been Berkeley Mono , which has recently just been updated to version 2. Unfortunately, this one doesn't come with Nerd Font glyphs (like with other…