How to Find Every Consumer of Your Internal Python Package

You maintain an internal Python package and a breaking change is coming. Which repos depend on it, at which version — and why pip, PyPI and your private index all answer the wrong question.