Bug 8382937: [lworld] System.arraycopy can copy null into a null-restricted array

Fixed to detect null copying to null-restricted arrays in FlatArrayKlass::copy_array