Athenaeum v0.2.0-beta.9

A new inline chart view on the Analysis tab — a configurable grid of scatter plots that share selection, rejection thresholds, and the time axis with the table. Plus a rewrite of the FWHM auto-suggestion math to eliminate a double-conversion bug that made the px ↔ arcsec toggle produce wrong values.