Peacetime vs Wartime

Your monolith is buckling under heavy traffic growth. The quick fix is to beef up the server through vertical scaling and buy yourself six months. The right fix is a four month microservices migration that will either save the company or kill it if you miss the deadline. Meanwhile your $2m client is demanding new features or they'll go elsewhere.