I like reborrowed words

A reborrowed word is a loan word that goes from language A to language B and then back to language A. I think they’re neat. A classic example is pidgin . A pidgin is a grammatically simple proto-language that emerges when two groups from different places have to learn to communicate. The word pidgin originally described a simplified form of English spoken by Chinese business people, with pidgin…