Three Generations of Autoscaling — And Why Agentic Traffic Breaks All of Them

How autonomous agents broke two decades of capacity planning — and what to build instead