CVE-2026-29514: NetBox Jinja2 Sandbox Bypass to RCE via RenderTemplateMixin environment_params

A Jinja2 sandbox bypass in NetBox allows low-privilege users to achieve remote code execution via the RenderTemplateMixin environment_params finalize parameter, affecting both ExportTemplate and ConfigTemplate.