GitHub Action: Compare Lighthouse CI Results

A GitHub Action to compare Lighthouse CI results between branches, preventing performance regressions directly in your pull requests.