loupe-php/loupe: A full text search engine with tokenization, stemming, typo tolerance, filters and geo support based on only PHP and SQLite.

I had this in my local bookmarks for a while - it looks super interesting especially for small websites. First tests look promising as well. It's closely based on Meili search, so switching over might be quite doable.