When Ubuntu Builds Fail on libvips but macOS Does Not

Why a Rails test suite can fail because Ubuntu ships an older native libvips, how ruby-vips fits into the picture, and how to upgrade libvips safely without confusing the system package with the Ruby gem.