Statisticism: How Cluster-Thinking About Data Creates Blind Spots