The Alpha Factory Illusion: Why Your Factor Mining Agent Only Looks Like It Is Learning

A structural teardown of LLM driven factor discovery, the two architectural ceilings nobody warns you about, and the exact numeric thresholds at which you should switch the machine off