A végső határtalanság (Minden jó, ha jó a vége, TNG 7x25 & 7x26) | Magdi

Picard kapitány három idővonal között ugrál. Az egyikben visszatér oda, amikor az Enterprise-D útnak indul, a másikban pedig 25 évvel a jövőben találja magát, míg a harmadikban a saját jelenében tartózkodik. A kapitány mindhárom korszakban a Devron-rendszerbe igyekszik, hogy többet tudjon meg egy téridő rendellenességről, Q azonban közli vele, hogy kezdetét vette az emberiség kipusztulása, amiért…