Build a Single-GPU RAG Stack

Reserve one GPU for generation, run embeddings and retrieval on CPU, store cited chunks in Postgres with pgvector, and evaluate retrieval before answers.