Legacy Migrations Work Better as a Kill List

[repo, migration, infrastructure, coursebuilder, egghead, inngest, mux, nextjs, postgres, strangler-fig] phase gates, idempotent scripts, and agent-readable runbooks map directly to joelclaw workload planning for retiring legacy services