Upload DSYM to Sentry with Xcode Cloud