Adding Counters & Traces to Unreal Insights & Stats System

How to add counters and trace metrics in Unreal Insights and the Stats system to improve profiling and performance analysis.