Aww-Ick

“The Comeback” decries false sitcom sentimentality, and then reduces us to tears anyway.