Is it a play? Or a jazzercise performance? Actually, it’s both

For its latest production, Out There Theater Company offers something that’s, well, a bit out there