La rebelión en papel.

No sabemos lo que puede un libro aunque hay obras que nos ayudan a dimensionar la relevancia de este agente cultural. Para mi una de ellas es “El nuevo arte de hacer libros” del artista y escritor mexicano Ulises Carrión. Esta publicación del año 1975 introduce varios interrogantes que siguen haciendo eco en les trabajadores del libro y sus acérrimos lectores. ¿Qué es un libro? ¿Cómo se construye su espacialidad, su prosa y su lenguaje?

Carrión parte de la idea de que un escritor escribe textos y no libros. En este sentido, define al libro como un espacio-temporal autónomo que puede contener cualquier lenguaje, no sólo el literario, sino cualquier sistema de signos. Este nuevo arte de hacer nos invita a trazar otros modos de ver, leer y comprender la configuración y singularidad de este complejo editorial.

Si consideramos al cuerpo de un libro a lo largo de su vida podremos constatar cómo inspira la realidad de un momento histórico, se alimenta y digiere una serie de relaciones intertextuales para luego desinflarse en una expiración diferente cada vez que es leído. Cada ejemplar es un organismo vivo que lleva impreso en su piel mucho más que un texto y es en ese punto donde quiero empezar mi historia.

Al inicio del 2022, con el ímpetu puesto en difundir la sociedad de voluntades irreverentes que habita mi biblioteca, salí por primera vez a la calle con una serie de libros. Disidentes, diversos, monstruosos, estos seres librísticos contenían narraciones sobre existencias que escapan los márgenes impuestos por la heterocisnorma imperialista. Poemas de amigues, historias escritas por amores platónicos: literatura cuir producida desde mediados del siglo veinte hasta la contemporaneidad en el territorio latinoamericano.

Ese impulso llevó el nombre de Biblioteka m0v1l mutante. Una plataforma colectiva para promover lecturas de materiales en el ámbito callejero, con el corazón y las licencias a la izquierda. Trasladamos y emplazamos los libros en variados dispositivos de exhibición. Pasando por una valija, una escalera, un tendedero hasta confeccionar alfombras con papeles donados que sirvieron de escenario para múltiples banquete de lecturas compartidas al aire libre y en espacios autogestivos.

Así fue que sucedieron muchas instancias participativas en distintos lugares del país que me llevaron a conocer mucha gente y entre ellas, une gran amor, KaiKai. Junto a elle la m0v1l mutante hizo un giro para acentuar dos aspectos fundamentales en su existencia: el carácter performativo y experimental y el componente lúdico editorial.

A partir de esta transformación es que la Biblioteka adoptó un nuevo cuerpo y con él un nuevo nombre: “El Gabinete móvil mutante”, inspirado en los antiguos gabinetes de curiosidades y en la carpas de circo ambulante, nos propusimos deformar las conceptualizaciones normativas de lectura generando nuestros propios recursos.

Entre estas nuevas acciones, incorporamos piezas de indumentaria y juguetes hechos a mano por KaiKai, replicamos textos de cartas a su formato original para re-difundirlas, confeccionamos dados de letras, recortamos mensajes pequeños para ser reproducidos en mini visores analógicos, realizamos pines con ilustraciones de diccionarios. También propusimos conversaciones entre música y libros y creamos glosarios descriteriados para traficar la idiosincrasia de la lengua chilena a la lengua argentina.

Desde el Gabinete m0v1l mutante nos aferramos al libro en papel porque entendemos la importancia del papel de los libros en la actualidad. Nos interesa asociarnos con otras bibliotecas desacatadas que los alojan y difunden a pesar de los pronósticos intempestivos que corren en estos tiempos.

No sabremos nunca lo que puede un libro porque su potencia es inabarcable aunque sí contemos con la certeza de que este superagente cultural debe ser promovido y protegido. Por nuestra parte, seguiremos el legado de Carrión como un faro que nos guía e impulsa a imaginar nuevas formas de concebir a nuevos seres librísticos.

Articulo escrito por Glen Pocher

https://www.instagram.com/gabinete.m0v1l.mutante/

MARÍA LUGONES: Taller “Filosofía para liberaciones impuras”

Coordinado por Melina Alexia Varnavoglou y Camilo Porta Massuco

• Fechas: 4 encuentros los Jueves 14 y 28 de Mayo | 11 y 25 de Junio

• Horario: 18hs a 20hs

• Modalidad: Virtual

• Arancel: $50.000 (Descuentos para la Comunidad Tierra Violeta)

• PROGRAMA COMPLETO ACA

👉🏻El taller es una invitación a acercarse a la vida y obra de la filósofa feminista y decolonial argentina María Lugones (1944-2020), autora que nos resulta vital para pensar cómo se entremezclan las múltiples opresiones y luchas del presente.

Saldremos al encuentro de sus conceptos, figuras y paisajes teóricos, leyendo capítulos clave de Peregrinajes y del recientemente publicado Hacia un feminismo decolonial. También buscaremos el cruce con poemas y textos varios del feminismo negro y chicano y de integrantes del grupo modernidad/colonialidad, que constituyeron algunas de sus principales interlocuciones. Nos interesa generar un espacio de preguntas, debates y ejercicios de escritura que llamen a quiénes asistan al taller a elaborar lo que les genera el contacto con esta filosofía. Contaremos además con algunas invitadas especiales para cada encuentro que aportaran su lectura de la obra de Maria.

📚 Sobre lxs talleristas:

Melina Alexia Varnavoglou es poeta, periodista y militante feminista. Publicó los libros de poesía “Por mano propia” (Caleta Olivia) y “Los poemas pornopsiquiátricos”(Nebliplateada); en ensayo, el libro “Susan Sontag” (Herder), dedicado a la obra de la filósofa norteamericana y un perfil de Maria Lugones para la revista del mismo sello editorial: Filco.es. Da talleres de poesía y filosofía, y conduce el programa FMI: Una Filosofía Muy interesante por el canal Posdata.

Camilo Porta Massuco tradujo de María Lugones Peregrinajes. Teorizar una coalición contra múltiples opresiones (Del Signo) y tres ensayos de Hacia un feminismo decolonial (Eterna Cadencia). Da talleres de filosofía, acompaña procesos de escritura, es activista en asambleas y otros espacios.

🔗 Inscribite ACÁ

XI JADECSA – Jornada de Desarrollo de la Colección y de los Servicios de Acceso

Comunidades en el centro: servicios, acervos y participación en bibliotecas, archivos y museos.

• Viernes 24 de abril

• Horario: 9 a 13hs

• Auditorio FLACSO

• Tucumán 1966, CABA

CICLO DE FEMINARIOS 2026

Segundo encuentro: ¿Puede un algoritmo ejercer violencia de género?

Coordina: Danila Suárez Tomé

La inteligencia artificial no inventó la misoginia, pero le está dando una escala, una velocidad y una eficacia nuevas. Desde los sesgos algorítmicos que reproducen la ausencia histórica de las mujeres en los datos, hasta los deepfakes pornográficos que convierten cualquier foto en material de agresión, la IA generativa se inscribe en una trama de violencia digital que las plataformas no quieren, no saben o no les conviene frenar. En este Feminario vamos a recorrer el problema desde una mirada filosófica y feminista, preguntándonos quién diseña estos sistemas, con qué datos se entrenan, a quiénes afectan y qué respuestas colectivas se están construyendo frente a un Estado y un mercado que miran para otro lado.

🗓️ Datos del encuentro:

• Fecha: Lunes 11 de mayo de 2026

• Horario: 18:00 a 19:30 hs.

• Modalidad: Virtual (Plataforma Zoom)

• Arancel: $10.000. (Gratuito para la Comunidad Tierra Violeta)

• 🔗 Las inscripciones abren próximamente.

🏛️ Sobre el Ciclo y Tierra Violeta:

Este espacio es una iniciativa de Tierra Violeta a través de la Biblioteca Feminaria y su Centro de Documentación. Surgido a mediados de 2024, el ciclo de Feminarios refiere a unos conversatorios mensuales, virtuales, sincrónicos y accesibles, impulsados por Tierra Violeta con el propósito de construir estrategias feministas para enfrentar y resistir los ataques a nuestros derechos.

BIBLIOTECA Y CENTRO DE DOCUMENTACIÓN FEMINARIA

VISITA NUESTRA BIBLIOTECA! COORDINA TU CITA COMPLETANDO ESTE FORMULARIO

Curaduría editorial de los boletines mensuales de Tierra Violeta a cargo de Manuela Rabitti