Transit Town Hall — June 8 in Orleans // Assemblée publique sur le transport en commun — le 8 juin à Orléans

(le français suit)

Transit affects everyone in Ottawa — whether you ride OC Transpo or not.

And we need to start talking about solutions now — as misguided Return to Office policies move forward.

Join me for a community town hall to help shape a real transit recovery plan: one focused on reliability, frequency and affordability.

I want to hear directly from residents about what’s broken, what needs to change and what a better transit system looks like for you.

June 8 at 7pm at Ray Friel in Orléans. Coffee and baked goods served.

Have your voice heard. There is limited seating. Sign up now.

Reserve Your Seat

Le transport en commun touche tout le monde à Ottawa — que vous preniez OC Transpo ou non.

Et nous devons commencer à parler dès maintenant de solutions, alors que des politiques malavisées de retour au bureau (RTO) vont de l’avant.

Joignez-vous à moi pour une assemblée publique communautaire afin de contribuer à un véritable plan de redressement du transport en commun — un plan axé sur la fiabilité, la fréquence et l’abordabilité.

Je veux entendre directement les résidents sur ce qui ne fonctionne pas, ce qui doit changer et à quoi devrait ressembler un meilleur réseau de transport en commun.

Le 8 juin à 19 h au complexe récréatif Ray Friel à Orléans. Café et pâtisseries seront servis.

Faites entendre votre voix. Les places sont limitées, alors inscrivez-vous dès maintenant.

Réservez votre place