Podcast, który łączy światy dokumentacji i kodowania. Szukam obszarów IT, w których programiści i tech writerzy mogą współpracować i uczyć się od siebie.
W codziennej diecie zaleca się unikania słodkości. Jednak takiego ciasta ciężko sobie odmówić - ma w sobie mnóstwo kalorii wiedzy podanych w sposób łatwy do przyswojenia. Mowa tutaj o CAKE conf - jedynej polskiej konferencji w obszarze komunikacji technicznej. Jest to wydarzenie dla wszystkich, którym szeroko pojęte treści techniczne są bliskie sercu. Druga edycja CAKE conf odbędzie się w dniach…
Kiedyś było lepiej... A może tak nam się tylko wydaje. Na pewno było inaczej. Powszechny dostęp do dużych modeli językowych sporo namieszał. Teraz możemy użyć takiego czy innego czata właściwie do wszystkiego - rozpisania planu treningowego, zaplanowania wycieczki, stworzenia aplikacji i napisania dokumentacji. Jednak sam fakt, że możemy czegoś użyć nie oznacza od razu, że powinniśmy. Pewne rzeczy…
We thought that after so many years in tech comm we knew a lot about this field. Then, we met Sharon Burton who proved us wrong. She is a seasoned Tech Writer and the author of the "Women in Technical Communication" book. It contains 69 stories of female experts, which show us the intricate history of technical communication. Sharon joined us in this episode to talk about the evolution of the…
Ciężko jest wbić gwoździa kapciem. Lepiej użyć do tego młotka. W komunikacji technicznej, tak jak w życiu codziennym, odpowiednie narzędzie ułatwia nam osiągnięcie celu. Jednak wybór tego odpowiedniego to niełatwe zadanie. Oferta jest bardzo bogata, producenci obiecują złote góry, a liczba wymagań jest zazwyczaj długa. Rozmawiamy o tym jak wygląda kompletny proces wdrażania narzędzia w organizacji…
AI jest wszędzie - w pracy, w szkole, w domu, a nawet w lodówce. Dlatego poczuliśmy się w obowiązku, żeby przyjrzeć się roli technoskryby w tym ciekawym momencie rozwoju technologicznego, w którym obecnie się znajdujemy. Tempo rozwoju jest tak szybkie, że ten odcinek prawdopodobnie szybko przestanie być aktualny, jednak mamy nadzieję, że chociaż część naszych wniosków i przemyśleń pozostanie…
Trudno nie zgodzić się z tym, że tworzenie dokumentacji do oprogramowania wymaga wiedzy technicznej, szczególnie jeśli pracujesz w modelu docs as code. Natomiast trudno jest określić jaki poziom tej wiedzy powinien być. Czy jeśli pracuję z deweloperami to muszę znać ich narzędzia prawie tak samo dobrze jak oni? Czy wręcz odwrotnie - mogę się w ogóle nimi nie przejmować? Jak zwykle prawda leży po…
Od 2017 roku, na portalu techwriter.pl prowadzimy coroczne badanie płac. Po zebraniu odpowiedzi, publikujemy analizę wyników, która pozwala technoskrybom zobaczyć jak kształtuje się rynek komunikacji technicznej w Polsce pod kątem zarobków. W momencie publikacji tego odcinka, ankieta za rok 2025 jest wciąż otwarta, ale my już teraz postanowiliśmy przyjrzeć się odpowiedziom, które do tej pory udało…
Application Programming Interface (API) pozwala na komunikację pomiędzy programami. Ma ściśle określone reguły, które mówią nam w jaki sposób możemy zażądać informacji od jakiejś aplikacji i czego możemy spodziewać się w odpowiedzi. Czy taka wiedza jest potrzebna Tech Writerom? Według nas jak najbardziej, szczególnie jeśli tworzą dokumentację dla deweloperów. Ten odcinek to podsumowanie wiedzy…
Każdy z nas może zmienić świat na lepsze. Jednym ze sposobów jest na pewno udział w projekcie "Hakersi", którego celem jest wyrównywanie szans edukacyjnych i wspieranie w usamodzielnianiu się poprzez naukę nowych technologii i rozwijanie przydatnych kompetencji. Angażując się w ten projekt masz realny wpływ na życie młodych ludzi z placówek opiekuńczo-wychowawczych, pieczy zastępczej i świetlic…
"Feedback" to takie ciekawe, pojemne i skomplikowane zagadnienie. Po pierwsze, ciężko je przetłumaczyć dobrze na język polski. Niestety, słowa takie jak "krytyka", "recenzja" albo "opinia" nie niosą ze sobą takiego ładunku jak oryginał. Po drugie, zarówno dawanie jak i przyjmowanie feedbacku we właściwy sposób to nie lada sztuka, którą nie łatwo jest opanować. Ta z pozoru prosta czynność ma tak…