Lo que más nos llamó la atención esta semana
La previsión de crecimiento del 4,2 % convierte a Dinamarca en una de las economías de más rápido crecimiento del mundo.
La inmigración y la ciudadanía vuelven a ocupar un lugar central en la política danesa. Cabe esperar un largo debate, seguido de nuevas iniciativas este otoño.
Ya se puede acceder a asistencia psiquiátrica de urgencia a través del servicio de emergencias sanitarias.
Carta del Editor en Jefe
Solía creer que casi todo era posible en Dinamarca. Incluso le había puesto un nombre: el “sueño danés”. Sin embargo, tras 17 años aquí, tengo que admitir algo que me cuesta escribir: mi vínculo con Dinamarca está en su punto más bajo.
A los 18 años llegué a Dinamarca para estudiar. Durante esos primeros años, lo que más me preocupaba era sobrevivir y descubrir quién era. Pero al cabo de unos cinco años, algo cambió. Me convencí (quizás ingenuamente) de que vivía en la mejor sociedad del planeta. Me encariñé con Aalborg. Empecé a considerarme de aquí. Y me fascinó el modelo danés: una sociedad basada en la democracia, la confianza, unas instituciones sólidas y la idea de que las personas deben tener tanto derechos como responsabilidades.
También por aquella época, empecé a viajar mucho. Dondequiera que iba, me convertía en un embajador no oficial de Aalborg y de Dinamarca. Le contaba a la gente todas las cosas que Dinamarca parecía hacer bien. Se notaba en los artículos que escribía, en los proyectos que creaba y en las ideas que promovía. El ADN de la sociedad danesa estaba presente en cada rincón de mi trabajo.
Me interesé tanto por la historia y geografía danesa que aprobé el examen de ciudadanía con la máxima puntuación antes incluso de saber hablar danés. A día de hoy, puedo nombrar los 98 municipios de Dinamarca en el orden en que aparecen en el mapa (una habilidad completamente inútil de la que, sin embargo, sigo sintiéndome extrañamente orgulloso). Incluso me ofrecí como voluntario en la Guardia Nacional danesa y firmé un contrato en el que decía, literalmente, que estaba dispuesto a defender Dinamarca. Así de fuerte se había vuelto ese vínculo.
Llegó un momento en el que casi dejé de pensar en Dinamarca simplemente como el país en el que vivía. A través de los valores compartidos, la participación y una profunda integración en su sociedad, me sentía en parte danés. Dinamarca tenía un gran defensor en aquella versión más joven de mí mismo.
Y quizá por eso duele tanto lo que ha ocurrido en los últimos años. Mi vínculo con Dinamarca se ha ido debilitando poco a poco. Durante años, he escrito sobre los conflictos culturales que, según creía, darían forma a Dinamarca. Lo que no entendía era que dejaría de ser un observador de esos conflictos. Me convertiría en uno de sus protagonistas.
Dinamarca está cambiando. Siempre lo ha hecho, a pesar de la idea romántica de que hubo en su día una Dinamarca culturalmente homogénea a la que simplemente tenemos que volver. La Dinamarca del futuro será, inevitablemente, más diversa que la del pasado. Y siempre que las sociedades cambian, surgen reacciones contrarias. Creo que ahora mismo estamos viviendo una de ellas.
Las ideas sobre los internacionales y el sentido de pertenencia, que hasta hace poco se consideraban marginales, han pasado a formar parte del debate general. Las propuestas que en su día habrían causado indignación se debaten ahora con seriedad. Los límites de lo que se puede proponer no dejan de cambiar. Y si formas parte de ese grupo de personas cuyo sentido de pertenencia se debate constantemente, ese mensaje te llega de otra manera. A veces consigo distanciarme de ello. Puedo mirar a Dinamarca como alguien interesado en la geopolítica y analizar lo que está sucediendo de forma casi académica. Luego vuelvo a mi vida real y recuerdo que no me limito a observar la transformación cultural de Dinamarca. La estoy viviendo desde dentro.
Quizá tener hijos fue lo que más cambió esto para mí. Cosas que antes habría descartado como teatro político ahora me enojan. Cada vez que el sistema político merma los derechos y la dignidad de las personas a las que considera, de alguna manera, menos danesas, me pregunto qué tipo de Dinamarca heredarán mis hijos. ¿Crecerán sintiendo que este país es, sin lugar a dudas, suyo? ¿O pasarán sus vidas teniendo que demostrar (directa o indirectamente) que pertenecen a este país? Esa pregunta me asusta más que cualquier propuesta política por sí sola.
Si llevas tiempo leyendo este boletín, probablemente también hayas notado algunas de estas tendencias. Esa es una de las razones por las que creo que nuestro trabajo ha cobrado mayor importancia, y no lo contrario. Necesitamos entender lo que está pasando. Tenemos que participar en los debates que dan forma a este país. Tenemos que votar, organizarnos, expresarnos, escribir, afiliarnos a asociaciones, colaborar con las instituciones y cuestionar las ideas cuando cruzan la línea que separa el desacuerdo político legítimo de decir a grupos enteros de personas que nunca pertenecerán de verdad a esta sociedad. No podemos permitir que una reacción contraria se convierta en la única reacción.
Porque también hay otra Dinamarca. La Dinamarca de la que un recién llegado de 18 años se enamoró por completo en su día. La Dinamarca de la democracia, la participación, la confianza, la comunidad y la convicción de que la sociedad es algo que construimos juntos. No estoy dispuesto a renunciar a esa Dinamarca. Pero, por primera vez en 17 años, siento que tengo que luchar para seguir conectada a ella.
¡Gracias por leer y compartir «Lo Último en Dinamarca»!
Narcis George Matache, editor ejecutivo de LWID
Nuestros artículos en profundidad de esta semana … (en inglés)
Tur-return: Episodio 17 – La desnudez es algo natural… y en Dinamarca no es para tanto, por Laura Matheson
La saga del pequeño vikingo – Episodio 13 – Un gran hito sobre las ruedas, por Emily Ritchie
¿Quieres profundizar en las últimas noticias? Echa un vistazo al podcast «Last Week in Denmark». Los nuevos episodios se publican todos los miércoles en todas las aplicaciones de podcasts y en YouTube. Síguenos ahora para no perdértelos.
Universo LWID
LinkedIn - Instagram - Facebook - Aplicación LWID - Tienda de merchandising - Podcast - Página web
¿Sabías que puedes leer Lo Último en Dinamarca (Last Week in Denmark) en otros ocho idiomas? Rumano - Polaco - Inglés - Turco - Italiano - Alemán - Húngaro - Ucraniano
Imágenes de la semana
📸 El final del verano es la época ideal para los “skypumpers” los “hermanos pequeños” daneses de los tornados.
Política danesa
Nuevas leyes
🇩🇰 El Ministerio de Cultura quiere proteger la lengua danesa de las palabras y expresiones inglesas. La ministra de Cultura, Zenia Stampe, otorgará al Consejo de la Lengua Danesa (Dansk Sprognævn) un papel más activo en la protección del danés, lo que incluye ponerse en contacto con autoridades e instituciones para fomentar el uso correcto de la lengua danesa. El ministerio también quiere imponer obligaciones lingüísticas más estrictas a los medios de comunicación de servicio público y creará un nuevo consejo que les asesore sobre el uso del danés. La ministra sostiene que el inglés está adquiriendo un papel cada vez más dominante en los lugares de trabajo, la educación y la cultura, mientras que las palabras y expresiones tradicionales danesas corren el riesgo de desaparecer.
Propuestas legislativas
🚲 Copenhague quiere poner freno al uso de las bicicletas eléctricas compartidas por parte de los turistas. Con unas 13 000 bicicletas eléctricas compartidas actualmente en las calles, las organizaciones ciclistas y turísticas han acordado con los políticos que es necesario tomar medidas antes del próximo verano. Las propuestas incluyen reducir el número de bicicletas compartidas y mejorar la información sobre las normas danesas de circulación en bicicleta. A principios de esta semana, la alcaldesa Sisse Marie Welling llegó incluso a plantear la idea de un breve «carné de ciclista» para los turistas antes de alquilar una bicicleta. Por ahora, se trata de propuestas y no de nuevas normas. El debate surge a raíz de la creciente frustración que generan los visitantes sin experiencia en los concurridos carriles bici de Copenhague.
Escena política
🇩🇰 La política danesa vuelve tras las vacaciones de verano y el otoño podría ser complicado. El nuevo Gobierno danés de cuatro partidos apenas ha tenido tiempo de asentarse desde que asumió el cargo en junio, pero le esperan varias batallas que podrían resultar difíciles. Los analistas políticos señalan la inmigración, la ciudadanía, los precios de los alimentos, la agricultura y la transición ecológica como algunos de los temas más importantes que probablemente dominarán los próximos meses.
Para nosotros, la inmigración y la ciudadanía pueden ser los temas que hay que seguir más de cerca. Se espera un debate sobre la evaluación de los solicitantes a la ciudadanía danesa en cuanto a su compromiso con los valores democráticos, mientras que el propio Gobierno sigue aplicando una política de inmigración estricta, que incluye más deportaciones y centros de retorno fuera de Europa.
💰El Gobierno ha prometido que los contribuyentes no pagarán más mientras Dinamarca espera que los alimentos sean más baratos. El plan consiste en reducir a la mitad el IVA sobre los alimentos y eliminarlo por completo de las frutas y verduras, pero el nuevo sistema no podrá introducirse antes de 2028. Para ayudar a financiarlo, el Gobierno había previsto congelar temporalmente varios umbrales fiscales, lo que supondría, en la práctica, un aumento de los impuestos. Tras la presión ejercida por Enhedslisten (Alianza Rojo-Verde), Lars Løkke Rasmussen garantiza ahora que cualquier impuesto adicional recaudado de esta forma se devolverá a los contribuyentes mediante otras medidas que se aplicarán al mismo tiempo.
⛺Dinamarca quiere que las primeras personas sin residencia legal en Europa sean trasladadas a «centros de retorno» fuera de la UE ya a partir del 2027. El ministro de Inmigración, Morten Bødskov, está recorriendo las capitales europeas para recabar apoyos, y Dinamarca, Alemania, los Países Bajos, Austria y Grecia han formado un grupo que trabaja en el plan. Los ministros se reunirán en Copenhague, con la Comisión Europea presente en calidad de observadora. Dinamarca espera alcanzar un acuerdo con un país socio no perteneciente a la UE antes de que finalice el 2026.
En junio, el Parlamento Europeo y los gobiernos de la UE alcanzaron un acuerdo político sobre nuevas normas comunes de retorno que explícitamente permiten la creación de centros de retorno en países terceros. Estos estarían destinados a ciudadanos de países no pertenecientes a la UE que hayan recibido una resolución en la que se les deniega el derecho de permanencia.
👓 Las gafas inteligentes de Meta desatan un debate sobre la privacidad en Dinamarca. Enhedslisten (Alianza Rojo-Verde) quiere que se prohíban las gafas inteligentes de Meta, impulsadas por IA, por temor a que se pueda grabar a las personas sin que se den cuenta. Argumentan que unas gafas capaces de grabar vídeo y audio de forma discreta ponen en tela de juicio el derecho fundamental a la privacidad y afirman que la legislación danesa debe ponerse al día con la tecnología. La polémica se ha intensificado tras las denuncias de que las gafas se utilizan para grabar en secreto a personas, especialmente a mujeres, y que las grabaciones aparecen posteriormente en las redes sociales.
🏫 ¿Prohibido ayunar, llevar chaquetas acolchadas «de dominación» y hablar inglés durante el almuerzo? DD (Partido Nacionalista Populista) tiene 15 propuestas para los colegios. Su líder, Inger Støjberg, presentó un paquete de medidas destinado a combatir el control social negativo. Entre las propuestas: los alumnos solo deben hablar danés (incluso durante los descansos), dar la mano a alguien del sexo opuesto en su primer día, firmar una declaración en la que acepten los “valores daneses” y enfrentarse a restricciones en cuanto al ayuno, las salas de oración, los velos, las gorras y determinadas chaquetas acolchadas. El partido también propone un límite del 25 % para los alumnos de origen no europeo en cada centro educativo. Sin embargo, es muy probable que estas ideas nunca se hagan realidad.
Vida cotidiana
🪽 Un nuevo símbolo pretende dar mayor visibilidad al duelo en la vida cotidiana. Las personas que han perdido a un ser querido pueden llevar el nuevo «sorgvinge» (ala del duelo), una pequeña insignia con forma de ala de ángel en la que se lee «Jeg har mistet» («He perdido»), lo que indica que pueden necesitar un poco más de comprensión por parte de sus compañeros de trabajo y de quienes les rodean. Inicialmente, se distribuirán más de 1000 de forma gratuita a través de hospitales y centros de cuidados paliativos. Sus defensores lo describen como una versión moderna del tradicional brazalete de luto.
📚 Una prueba ayudará a los colegios a identificar de forma temprana a los niños con riesgo de dislexia. A partir de mediados de 2.º de primaria, los colegios pueden utilizar ahora, de forma voluntaria, una nueva herramienta de detección para identificar a los alumnos que puedan tener un mayor riesgo de desarrollar dislexia (ordblindhed), lo que les permitirá recibir antes apoyo adicional en lectura y ortografía. Hasta ahora, la detección de riesgo solo estaba disponible en infantil y en 1.º de primaria.
🏖️ ¿Hasta qué punto puede ser realmente privada tu vida privada cuando ejerces una profesión de cara al público? Una mujer sacerdote de Svendborg desató un debate después de que varias personas la reconocieran mientras tomaba el sol en topless en una playa. La sacerdote afirma que viajó expresamente a otro lugar para poder relajarse sin preocuparse de encontrarse con gente de su parroquia, pero acabó siendo abordada por una familia entre cuyos miembros se encontraban antiguos alumnos de su clase de confirmación. Afirma que el encuentro fue amistoso, pero le hizo plantearse dónde está el límite entre ser uno mismo y representar siempre a su profesión.
🚗 Frederiksberg Frederiksberg pondrá a prueba una aplicación que muestra a los conductores dónde hay plazas de aparcamiento disponibles Se instalarán sensores en unas 300 plazas cercanas a la piscina de Frederiksberg, lo que permitirá a los conductores comprobar la disponibilidad en lugar de dar vueltas por las calles en busca de una plaza. Se preveé que el proyecto piloto, de un año de duración, comience a principios del 2027, mientras que Copenhague está preparando un sistema similar que abarcará unas 4 500 plazas de aparcamiento.
☎️ Actualmente, en toda Dinamarca se puede acceder a ayuda psiquiátrica de urgencia a través del servicio de urgencias sanitarias. Si tú o alguien cercano a ti sufre una crisis grave de salud mental, ponte en contacto con tu médico de cabecera durante el horario de atención o con el servicio de urgencias de tu región:
Región de la Capital: 1813
Región de Selandia: 1818
Dinamarca Central: 70 11 31 31
Dinamarca del Sur: 70 11 07 07
Dinamarca del Norte: 70 15 03 00.
Puedes llamar en nombre propio o en calidad de familiar. En caso de peligro de muerte, llama al 112.
🇩🇰 «X Factor» DK tiene un carácter cada vez más internacional. El ganador de este año, Hugo Almeida, de 17 años y natural de Sønderborg, procede de una familia india y se mudó a Dinamarca cuando era niño. Le siguen la ganadora del 2025, Leslie Nguyen, de Esbjerg, cuyos padres llegaron a Dinamarca desde Vietnam, y la ganadora del 2024, Helene Frank, que creció formando parte de la minoría danesa en Alemania. No son los primeros: en el 2016, las hermanas Anilde y Azilda Kaputu, que llegaron a Dinamarca como refugiadas infantiles procedentes de Angola, ganaron el concurso como el dúo Embrace. El mayor concurso de talentos de Dinamarca refleja, literalmente, una Dinamarca cada vez más diversa.
🇩🇰 Un videojugador danés se convierte en el primer europeo en entrar en el Salón de la Fama de League of Legends. Rasmus «Caps» Winther se ha convertido en el tercer jugador del mundo en ser incluido en el Salón de la Fama, tras la superestrella surcoreana Faker y el chino Uzi. Caps está considerado el jugador más laureado de la historia europea de League of Legends, Este reconocimiento supone otro hito para el potente panorama de los deportes electrónicos danés, que ha dado a conocer a algunos de los jugadores competitivos más famosos del mundo.
Economía Danesa
Nuestro dinero
💸 Cada vez son más los jóvenes que acaban en el registro de morosos de Dinamarca. El número de jóvenes de entre 18 y 20 años inscritos en el RKI ha aumentado más de un 35 % en cinco años, hasta alcanzar los 2 275 este mes de julio. Eso supone aproximadamente uno de cada 100 jóvenes de este grupo de edad. Los expertos señalan especialmente las facturas de teléfono impagadas, los pequeños préstamos al consumo, los gastos por Internet y el escaso conocimiento sobre finanzas personales.
Si acabas de llegar a Dinamarca: es importante que entiendas qué es el RKI. Estar inscrito en él puede dificultar la obtención de préstamos o el alquiler de un coche.
¿Te preocupa que puedas estar inscrito? Puedes consultar tu situación en el RKI con MitID a través del servicio DinInfo de Experian.
Forbrugerrådet Tænk también ofrece asesoramiento gratuito y confidencial sobre deudas para personas con bajos ingresos, incluido el asesoramiento en línea.
🇩🇰 La economía de Dinamarca está creciendo a un ritmo inusualmente rápido, con una previsión actual del 4,2 % para el 2026. Según una nueva previsión del centro de estudios AE, Dinamarca está creciendo actualmente a un ritmo considerablemente mayor que el de los países con los que suele compararse. De entre las principales economías analizadas por AE, solo se espera que China crezca más rápido. Y no se trata solo de Novo Nordisk. El sector farmacéutico sigue siendo un motor importante, pero también contribuyen a ello las sólidas exportaciones de las empresas de transporte marítimo y logística, junto con el aumento de la productividad. Dinamarca ha logrado mantener al mismo tiempo unos niveles de empleo récord y una inflación controlada.
Es importante destacar que, según AE, el crecimiento se debe cada vez más a que las personas producen más por hora de trabajo, en lugar de simplemente trabajar más horas.
Estado de los mercados
🚫 Dinamarca ha bloqueado el acceso al mercado de predicciones Polymarket. Un tribunal danés determinó que la plataforma, con sede en Estados Unidos, ofrecía apuestas en Dinamarca sin cumplir con la legislación danesa en materia de juegos de azar, lo que llevó a los proveedores de Internet daneses a bloquear el acceso. Polymarket, donde los usuarios pueden apostar por resultados que van desde elecciones y guerras hasta la muerte de figuras públicas, afirma que tiene previsto recurrir la decisión ante los tribunales daneses.
🐷 Los ganaderos porcinos están perdiendo hasta 400 DKK por cada cerdo que envían al matadero. El exceso de oferta de carne de cerdo en toda Europa ha hecho que los precios bajen tanto que algunos ganaderos daneses quieren ahora reducir la producción. Sin embargo, los ganaderos que suministran a la cooperativa Danish Crown solo pueden, por lo general, reducir sus entregas acordadas en un 5 %, lo que, según los productores, les deja atrapados en una situación en la que crían cerdos con pérdidas. Danish Crown afirma que los mataderos no pueden ajustar su capacidad al alza o a la baja de forma sencilla y describe la situación actual como extremadamente difícil.
🇩🇰 Dinamarca acaba de registrar su mejor primer semestre de la historia en materia de turismo. Entre enero y junio del 2026 se registraron alrededor de 26 millones de pernoctaciones, un 2 % más que el año pasado. Casi todo el crecimiento provino de los visitantes internacionales: los turistas representaron 505 000 de las 565 000 pernoctaciones adicionales. Alemania sigue siendo, con diferencia, el principal mercado turístico de Dinamarca, mientras que Noruega, Suecia y los Países Bajos se encuentran entre las otras principales fuentes de visitantes. Los hoteles obtuvieron unos resultados especialmente buenos, con casi medio millón de pernoctaciones adicionales (+5 %), mientras que los centros de vacaciones crecieron un 9 %.
Emprendimiento
🚀 Incubadora de financiación para emprendedores en Dinamarca | 💻 En línea | 🗓 Del 25 de agosto al 29 de septiembre, de 17:30 a 20:30 | Inglés | Un programa práctico de seis semanas de duración que ayuda a los emprendedores a conocer las oportunidades de financiación danesas y de la UE, y a desarrollar una estrategia de financiación. Los participantes trabajarán de forma práctica en la búsqueda de subvenciones, la redacción de solicitudes de financiación, la elaboración de presupuestos, la combinación de subvenciones con inversión privada y la presentación de sus proyectos empresariales.
Comunidad Internacional
Tablón de Anuncios
Orientación profesional: carta de presentación + CV 📍 Municipio de Vejle, Skolegade 1, Vejle | 🗓 Jueves, 27 de agosto, de 09:30 a 11:30 | Orientación profesional gratuita para extranjeros que buscan trabajo en Dinamarca. 🔗 Más información
Café para recién llegados 📍 Biblioteca de Hjørring | 🗓 Miércoles, 2 de septiembre, de 15:00 a 17:00 | Gratuito. 🔗 Más información
Seminario web informativo para recién llegados 📍 En línea | 🗓 Jueves, 3 de septiembre, de 10:00 a 12:00 | Seminario web gratuito para los recién llegados a Aarhus. 🔗 Inscríbete
The Living Room: Café para recién llegados 📍 International House Esbjerg, Torvegade 23 | 🗓 Jueves, 3 de septiembre, de 17:00 a 19:00 | Gratuito. 🔗 Más información
Festival gastronómico 📍 Tangkrogen, Aarhus | 🗓 Del viernes 4 al domingo 6 de septiembre | Entrada a un módico precio. 🔗 Más información
➕ ¿Organizas algún evento para la comunidad internacional en Dinamarca? Envíanos la información a noticeboard@lwid.dk
Medios internacionales sobre Dinamarca
🌊 Por qué Skagen es una de las localidades costeras más emblemáticas de Dinamarca - Forbes
🪖 Dinamarca envía a sus primeros reclutas a Groenlandia - Euractiv
🛡️ Dinamarca encarga un sistema de control antidrones a Terma - La Sexta
❄️ El jefe de Defensa de Dinamarca visita Alaska para destacar la preparación en el Ártico - High North News
🏭 La planta ucraniana Fire Point en Dinamarca se retrasa hasta 2027 - Euractiv
No posts
Comments
Nothing yet. Say the first thing.
Sign in to join the conversation.