doing everything in “hard mode”

Spanish sounds strange in Buenos Aires.