RSS Amplifier

Blog

Na’viteri.org

Ziva’u nìprrte’ fte nivume!

naviteri.orgRSS feed ↗10 posts

Written by

Latest posts

Na’vi digital archive project: Survey of the lì’fyaolo’

Kaltxì nìmun! As many of you know, Jay Edwards, a graduate student working under the direction of Dr. Christine Schreyer at the University of British Columbia, is developing a Na’vi digital archive. Jay and Christine have asked me to share Continue reading

Tskxekeng a mikyunfpi: Pamrel Listening exercise: Text

Kaltxì, ma frapo! I hope you ve had fun trying to decipher the Na vi for the communication episode of Expedition Pandora! I certainly had fun in putting it together. Congratulations to Zángtsuva, Txonpay, and everyone else who took a crack at Continue reading

Tskxekeng a mikyunfpi   A listening exercise

Kaltxì, ma eylan! The culmination of a project we’ve been working on for some time is now available on YouTube. Episode 9 in the “Expedition Pandora” series, the one on communication, is now available in Na’vi—in fact, in Na’vi nì’aw! Continue reading

Hì’ia tìsung postä aham    Follow-up to the previous post

Kxì, ma frapo! In the previous post, some questions that came up in the comments were left hanging. Rather than answering them there, I thought I’d do that here, since I don’t won’t anyone to miss them. RN U VS. Continue reading

Tsìvola lì’u amip          Thirty-two new words

Kxì, ma frapo! It’s too late for me to wish people Happy Easter or Happy Passover, but for those who celebrated, I hope you had a pleasant and meaningful holiday. As you’ve probably gathered, I’ve been busy with time-consuming projects Continue reading

Eltur tìtxen si a tìkangkemvi An interesting project

Kaltxì, ma frapo, I d like to encourage our many creative members of the lì fyaolo to participate in a Na vi-related research project being conducted at the University of British Columbia, Canada. Dr. Christine Schreyer, whom I ve often mentioned in my talks, Continue reading

Mesäplltxevi, mesì’eyng    Two comments, two responses

Kaltxì, ma frapo! The projects I’ve been working on seem to have slowed down a bit, at least temporarily, which provides more time for me to get to my big backlog of Na’vi contributions and comments. For right now, let Continue reading

Way Tìlalimä  The Windtrader Song

Ma eylan, Ayngeyä kosmana aysäplltxeviri a teri tsapostì oeyä, seiyi irayo nìtxan! I always look forward to the useful and thought-provoking comments I get from the lì’fyaolo’. Thanks to everyone who wrote! I’ll get to all those comments as soon Continue reading

Play

Follow-up to Txep sì Txeva

Kaltxì, ma eylan! As I’m writing this, it’s still January here in California, so perhaps it’s not out of the question to wish you all a very belated Mipa Zìsìt Lefpom. I wish I could say 2026 has gotten off Continue reading

Poläheiem “Txep sì Txeva”!    “Fire and Ash” has arrived!

Kaltxì, ma eylan! As many of you know, the world premiere of Uniltìrantokx: Txep sì Txeva took place Monday night, December 1st, here in Hollywood. It was, as expected, an exciting and gala event. I won’t say much about the Continue reading

Play