Mundofonías 2026#14: Galardones balcánicos y rusos / Balkan and Russian recognitions

Mundofonías Mundofonías Hola, ¿qué tal? ¿Cómo estáis? Bienvenidos, bienvenidas. Es un placer de nuevo estar aquí conectados a través de este programa Mundofonías que os acerca a las más maravillosas vibraciones sonoras del universo a través de medio centenar de emisoras que lo divulgan por todo el espacio sideral. Este programa que os acercamos desde Alcorcón, Madrid, a la Félix Sigane y Juan Antonio Vázquez. Hoy vamos a trasladarnos...

Al este de Europa para repasar algunas listas, algunos premios, algunos galardones que han sido anunciados recientemente.

Relativos a discos publicados durante el año 2025 y en cuya elaboración hemos participado, gentilmente invitados por los promotores y las promotoras, casi más bien lo segundo de estas iniciativas, los componentes de Mundofonías. Es decir, que somos parte del jurado de estas convocatorias de las que os vamos a hablar. La Balkan World Music Chart, que felizmente reaparece.

Gracias sobre todo a los empeños de nuestra colega y amiga desde Serbia, María Vitas. La Russian World Music Chart, la lista rusa en este caso, impulsada por Dariana Antipova. Y los Russian World Music Awards, los premios de la World Music de las músicas del mundo rusos, capitaneados y catapultados por Natalia Miyazina. Lo que hemos escuchado...

Pues mira tú, no está en ninguna de esas listas, pero sí lo hemos descubierto porque era uno de los trabajos propuestos para la Balkan World Music Chart. No ha entrado entre los 20 discos primeros elegidos por la votación de ese jurado, aunque a nosotros nos ha encandilado. Pero sí merece la pena que lo disfrutemos, siquiera sea en esta pieza tan cortita. Es el proyecto Chipkice, que viene desde Croacia.

Y esto aparece en un curioso disco porque tiene dos partes, el de las canciones tradicionales interpretadas por este grupo vocal y el de las remezclas en clave de dab con aires tropicales caribeños jamaicanos realizados por el productor italiano Lorenzo. No lo digo así por nada, sino que simplemente lo escribe así, lo puto Renzo. Así que ahí queda. La pieza que hemos escuchado que terminaba con ese zumba era Zumba is lo brecha.

Una canción tradicional de Dalmacia, sí, de donde los 101 dálmatas, que, oh sorpresa, habla de amor. Pues seguimos con amor, con amor a la música, aquí en Mundofonías, y en este caso con la música de Paganque, que quiere decir las mujeres paganas. ¿Y por qué es esto? Pues porque este grupo canta una música que viene de unas tradiciones.

Muy antiguas canciones rituales de primavera y de navidad vinculadas a antiguas costumbres paganas. Un grupo que nació en 1982 y que ahora ocupa el puesto 16 con su disco Manzana Dorada.