Two inconsistencies in English native speakers tend not to notice

This site does not allow itself to be embedded. You can still read it on the original site — the toolbar below keeps your place in the directory.

Modal negation An odd thing about modal (and "semi-modal") verbs in English that is natural to native speakers but completely illogical: sometimes putting "not" after the modal verb negates the modal verb itself, and other times it negates the main verb. For instance, consider these sentences:

Read on markamery.com ↗