Las ciudades se llenan de libros

La semana que viene arranca la gran caravana. Burgos abre sus casetas el jueves 28 de mayo, y a partir del viernes 29 le siguen Bilbao y Zamora, con Valladolid y Zaragoza incorporándose el sábado 30. Son días para ir apuntando en la agenda: la temporada de ferias del libro en España llega a su momento álgido, y pocas semanas del año concentran tantas ciudades a la vez convirtiendo plazas mayores, paseos y parques en librerías a cielo abierto. Esta semana, además, llegan novedades literarias que merecen atención: Jabois publica hoy su nueva novela, una novela palestina de enorme resonancia aterriza por fin en castellano, y el Premio Booker Internacional acaba de fallar su ganador de 2026.

En este número te damos el mapa de las ferias que se abren la semana que viene, repasamos los lanzamientos más relevantes de estos días y traemos noticias del sector que han movido mucho estas últimas jornadas. Toma nota.

A finales de mayo y principios de junio, las librerías salen a la calle. Es una de las tradiciones más sólidas del sector editorial español: año tras año, el libro físico y el encuentro con autores demuestran que funcionan como pocos formatos culturales, y la red de ferias que se despliega por la geografía del país en estas semanas es uno de los grandes motores del sector.

La primera en abrir la semana que viene es la Feria del Libro de Burgos, que celebra su 50ª edición. El jueves 28 de mayo, la Plaza Mayor y el Paseo del Espolón se llenarán de casetas de librerías locales, con presentaciones en el Teatro Principal, firmas de autores nacionales y actividades que incluyen programa infantil y de adultos hasta el 7 de junio. Media docena de décadas de historia avalan una cita que se ha convertido en referente regional.

El viernes 29 se produce la primera gran coincidencia de aperturas: en Bilbao, El Arenal acoge su 56ª edición con casetas de novedades y presentaciones literarias en el espacio Bidebarrieta Kulturgunea, hasta el 7 de junio; y en Zamora, la Plaza de la Constitución y el Museo Etnográfico abren su feria hasta el 1 de junio, este año dedicada a la poeta Margarita Ferreras. El sábado 30 se suman Valladolid, con su Feria del Libro en la Plaza Mayor hasta el 7 de junio, y Zaragoza, con más de treinta ediciones consecutivas en el parque Grande José Antonio Labordeta y el Paseo de San Sebastián, cerrando el 8 de junio.

El modelo de la feria del libro española tiene algo que no ha replicado ninguna plataforma digital: la conjunción de descuento en el precio, firma del autor y paseo al aire libre en un mismo acto. Las librerías independientes son las grandes protagonistas de este circuito, que les ofrece visibilidad y facturación directa justo antes del parón veraniego. Los horarios habituales son de 10:30 a 14:00 y de 17:00 a 21:00 de lunes a viernes, con apertura más amplia de mañana en fin de semana. La mayoría aplican un 10% de descuento en todos los libros.

La víspera, Manuel Jabois (Alfaguara). La cuarta novela del escritor y periodista gallego arranca con una premisa sencilla y perturbadora: Amalia Constenla cumple 65 años mañana, pero hoy todavía es la víspera. Se encierra en casa a cocinar y limpiar mientras fuera el pueblo queda paralizado por un suceso que copa los noticiarios. Una historia de un solo día que explora los silencios y las lealtades irracionales que mantienen en pie a las familias, con más humor que en su trilogía anterior y, al mismo tiempo, con mayor oscuridad moral.

El libro de la desaparición, Ibtisam Azem (Las Afueras). La novela de la escritora y periodista palestina llega al castellano años después de su publicación original en árabe y de haber sido finalista del Premio Booker Internacional 2025 en inglés. Ambientada en Tel Aviv, imagina qué ocurriría si todos los palestinos desaparecieran de la noche a la mañana: un relato especulativo que alterna las voces del joven palestino Alaa y el periodista israelí Ariel para construir un territorio literario donde conviven memoria, exilio e identidad colectiva. Una de las publicaciones más importantes del año en castellano.

Oscura es la llama, Alba Zamora (Molino). La autora madrileña, que compagina la escritura con la carrera de Medicina y tiene casi 200.000 seguidores en TikTok, lanza su nueva fantasía oscura en edición limitada con cantos tintados. En el reino de Teryon, las fénix resucitan para servir, para luchar, para arder. Erya ha muerto cuatro veces, cada una más dolorosa que la anterior. Para los lectores del género, uno de los lanzamientos más esperados del mes.

Taiwan Travelogue gana el Booker Internacional 2026. El martes 19 de mayo se celebró en la Tate Modern de Londres la ceremonia del Premio Booker Internacional, y la ganadora fue Taiwan Travelogue de Yáng Shuāng-zǐ, en traducción al inglés de Lin King. Es la primera vez en la historia del premio que se reconoce una obra traducida del chino mandarín. La novela es una historia de amor entre dos mujeres ambientada en el Taiwán de los años treinta bajo la ocupación japonesa, con una arquitectura metaficcional que juega con la fiabilidad del narrador y la política del lenguaje. El jurado la describió como “inventiva, juguetona, ingeniosa y profunda”. El galardón suele activar la cadena de traducciones al español; de momento no hay confirmación de derechos en castellano.

Barcelona Poesia cierra su 29ª edición. El festival de poesía más relevante del país concluyó esta semana en Barcelona tras varios días en los que la ciudad se transformó en escenario lírico, con recitales, rutas, espectáculos y conversaciones en espacios emblemáticos. Esta edición apostó por el diálogo entre lenguas, generaciones y disciplinas, con voces destacadas del panorama poético en catalán, castellano e internacional. Una cita que consolida a Barcelona como uno de los grandes polos culturales de la temporada primaveral.

Arranca el Hay Festival de Gales. El festival literario más prestigioso del mundo abrió hoy sus puertas en Hay-on-Wye para una edición que se extenderá hasta el 31 de mayo. El Hay Festival reúne cada año a escritores, pensadores y periodistas de todo el mundo en un pequeño pueblo galés que durante diez días se convierte en una suerte de capital literaria planetaria. El evento funciona desde hace años como termómetro de qué libros y conversaciones marcan la agenda cultural internacional en los meses siguientes, con presencia habitual de autores en lengua española.

Esta semana, Manuel Jabois concedió a Babelia una entrevista extensa en la que explica por qué los silencios familiares pueden ser más honestos que cualquier conversación, qué tiene que ver Paul Gascoigne con La víspera y por qué es la novela con la que “menos a gusto” se ha quedado después de escribirla. Merece la pena aunque no vayas a leer el libro. La tienes en El País.

En el Diario de Pontevedra hay otra entrevista más personal con el escritor, centrada en la recuperación del humor en su narrativa: “¿Cómo voy a renunciar al sarcasmo si es lo más bonito que hay?”. Un buen complemento a la pieza de Babelia, con más detalles sobre sus influencias y la relación entre columna periodística y novela. La tienes aquí.

The Conversation publicó esta semana un análisis coral en el que seis críticos literarios diseccionan los finalistas del Booker Internacional 2026, incluido el ganador Taiwan Travelogue: qué hace especial su arquitectura narrativa, por qué los jueces lo eligieron y cuáles de los otros cinco títulos merecen la pena. Una lectura que orienta bien en el panorama de la ficción internacional traducida. Disponible en The Conversation.

Buenas lecturas.
El equipo de Lecturalia