Reading · Learn French with Maud

Coucou à toi 🌸

Demain, je quitte Flims après dix jours dans les montagnes suisses. Et pour être totalement honnête avec toi... je n’ai pas envie de rentrer.

Pas parce que ces vacances étaient luxueuses. Bien au contraire.

Nous avons vécu à trois dans un tout petit appartement de 35 m². Nous avons cuisiné des plats très simples. Nous avons marché tous les jours. Nous avons transpiré. Nous avons eu mal aux jambes. Nous sommes rentrés sales, fatigués et parfois complètement épuisés.

Et pourtant...

Je crois que cela faisait longtemps que je ne m’étais pas sentie aussi profondément heureuse.

Alors aujourd’hui, j’avais envie de te raconter pourquoi.

• Comment ma fille de presque 5 ans m’a complètement épatée.
• Une randonnée avec plus de 1200 mètres de dénivelé.
• Six heures de marche... et encore assez d’énergie pour courir au parc 😅
• Notre technique très sophistiquée pour motiver un enfant à marcher : des frites et
des glaces 🍟.
• Le maillot de bain oublié que j’ai retrouvé trois jours plus tard.
• Pourquoi marcher est devenu une forme de thérapie pour moi.
• Et ce que ces dix jours m’ont rappelé sur le bonheur.

Parce qu’apprendre une langue, ce n’est pas seulement apprendre des règles de grammaire.

C’est aussi écouter quelqu’un raconter une vraie histoire.

Dans cette vidéo, tu vas entendre le français tel qu’on le parle vraiment : raconter une expérience, exprimer une émotion, parler de fatigue, de nature, de famille, de doutes et de bonheur.

Tu n’as pas besoin de comprendre chaque mot.

Écoute. Suis l’histoire. Observe les expressions.

Et laisse le français venir à toi.

• la vidéo de 10 minutes

J’espère que cette petite escapade dans les montagnes te plaira et qu’elle te donnera peut-être envie de découvrir comment marcher dans les montagnes peut apporter un max de zénitude.

Installe-toi confortablement, prends un café ou un thé, et viens passer quelques minutes en Suisse avec moi. 🇨🇭🇫🇷☕

Demain, je rentre. Et je n’en ai pas envie. Je sais que la vraie vie m’attend.

Les projets. Le travail. Les décisions. Et une nouvelle étape aussi : dans quelques jours, ma fille va commencer l’école. Une page se tourne. Je suis heureuse pour elle, bien sûr.

Mais comme souvent avec les grandes étapes de la vie, il y a plusieurs émotions qui existent en même temps.

L’excitation. La fierté. Un peu d’inquiétude. Et peut-être aussi cette petite envie de retenir le temps encore quelques minutes. Cette semaine sera notre dernière semaine entière toutes les deux avant ce nouveau chapitre.

Alors peut-être que je ne dois pas encore savoir exactement ce qui vient après. Peut-être que tout ne doit pas être résolu aujourd’hui. Ces montagnes m’ont rappelé quelque chose que j’oublie facilement :

On n’a pas toujours besoin de voir tout le chemin.

Quand tu marches en montagne, tu ne regardes pas constamment le sommet. Parfois, tu regardes simplement où poser ton prochain pied. Puis le suivant. Et encore le suivant. Et un jour, presque sans t’en rendre compte... tu lèves les yeux.

Et tu es arrivée beaucoup plus loin que tu ne le pensais.

Je crois que j’ai envie d’emporter un peu de ça avec moi demain. Moins penser à toute la montagne. Et simplement continuer à avancer. Un pas après l’autre.

Merci d’avoir passé ces quelques jours avec moi dans mon happy place. 💕
Et maintenant, il est temps de rentrer.

Enfin...

Pas tout à fait. Parce que vendredi, je reviens ici pour un week-end entre filles. 😅

Mais ça, ce sera une autre histoire.

Prends soin de toi,

Merci d’être là avec moi,

À bientôt,

Maud D. 💕🌷

🎥 ✨ One video, one story, one small step toward greater fluency.

Hello 🌸

Tomorrow, I’m leaving Flims after ten days in the Swiss mountains.

And to be completely honest with you...

I don’t want to go home.

Not because these holidays were luxurious.

Quite the opposite.

The three of us stayed in a tiny 35 m² apartment. We cooked very simple meals. We walked every single day. We sweated. Our legs hurt. We came home dirty, tired and sometimes completely exhausted.

And yet...

I don’t think I’ve felt this deeply happy in a very long time.

So today, I wanted to tell you why.

• How my almost 5-year-old daughter completely amazed me.
• A hike with more than 1,200 metres of elevation gain.
• Six hours of walking... and still enough energy to run around the playground 😅
• Our very sophisticated technique for motivating a child to hike: fries and ice cream 🍟
• The swimsuit I forgot and found again three days later.
• Why walking has become a form of therapy for me.
• And what these ten days reminded me about happiness.

Because learning a language isn’t just about learning grammar rules.

It’s also about listening to someone tell a real story.

In this video, you’ll hear French as it’s actually spoken: telling a story, expressing emotions, talking about tiredness, nature, family, doubts and happiness.

You don’t need to understand every single word.

Listen. Follow the story. Notice the expressions.

And let the French come to you.

• A 10-minute video

I hope you’ll enjoy this little escape to the mountains and that it might even inspire you to discover for yourself just how much peace and calm walking in the mountains can bring.

Make yourself comfortable, grab a coffee or a cup of tea, and come spend a few minutes in Switzerland with me. 🇨🇭🇫🇷☕

Tomorrow, I’m going home. And I don’t want to.

I know real life is waiting for me. The projects. The work. The decisions. And a new chapter too: in a few days, my daughter will start school.

A page is turning. I’m happy for her, of course. But as is so often the case with big moments in life, several emotions can exist at the same time.

Excitement. Pride. A little worry. And perhaps also that small desire to hold on to time for just a few more minutes.

This week will be our last full week together before this new chapter begins. So maybe I don’t need to know exactly what comes next yet.

Maybe everything doesn’t need to be figured out today. These mountains reminded me of something I easily forget:

We don’t always need to see the entire path ahead.

When you’re hiking in the mountains, you don’t constantly look at the summit. Sometimes, you simply look at where you’re going to place your next foot.

Then the next one. And the next. And one day, almost without realizing it... you look up. And you’ve come so much further than you thought you could.

I think that’s something I want to take home with me tomorrow. To think less about the whole mountain.

And simply keep moving forward.

One step at a time.

Thank you for spending these few days with me in my happy place. 💕

And now, it’s time to go home.

Well... Not quite. Because on Friday, I’m coming back here for a girls’ weekend. 😅

But that’s another story.

Take care of yourself,

Thank you to be here with me,

See you soon,

Maud D. 💕🌷

Passe une excellente journée et merci du fond du ❤️

💟 Don’t forget to like on Substack, it really helps me!

📢 Share this lesson with a friend ! it’s the best way to help this beautiful community grow!

Share Learn French with Maud

💬 Your feedback truly matters ! Reply to this email or leave me a little comment! 😊

Free Edition🎁 10 jours, 35 m², zéro luxe…et je n’ai jamais été aussi heureuse.

Comments