Si los perros ladran, es señal que cabalgamos

Tuve el primer comentario que me ha tocado las narices

Os pongo en contexto… 

De modo simbólico, por que hace tiempo declaro España como mi tierra adoptiva, estoy en proceso de transformación de mi lenguaje 

Hablo en la segunda persona del plural; Vosotros

He adoptado el presente perfecto; Haber seguido del participio pasado del verbo principal. 

He incorporado expresiones que a mis oídos eran impronunciables, especialmente en un ámbito laboral; como coger, constipado, etc.

En el último tiempo he comenzado a trabajar mi fonética, ajustando la pronunciación de las Zetas y Ces. 

Aunque la ELLE y la YE, he decidido mantenerlas, como declaración de amor eterno a mi tierra natal.

A pesar de todo, para los españoles sigo siendo la argentina que habla como si acabara de llegar, y para los argentinos parezco ridícula.

Cuando publico en foros de argentinos emigrados lo hago con mi nuevo “estilo” un poco de “ashi” y otro poco de aqui.  .

En un post compartí las claves para un exitoso proceso de transformación con referencias a la experiencia fallida de una entrevista que realicé a otro argentino que estaba en un proceso de búsqueda laboral y transformación profesional. 

Resumiendo: 

1. Entiende tu propósito, tu identidad: Séneca decía, "no hay viento favorable para quien no sabe a dónde navega", o algo así. Ten claro quién eres, y cuales son tus tus razones y motivaciones. 

2. Traza tu camino:

   1. Ponte en los zapatos de tu interlocutor: Entiende el mercado, el rol, y qué se busca resolver en cada posición. Imagina qué les podría doler. Piensa si algo de tu experiencia anterior puede tener relación con lo que se está buscando y explótalo explicando cómo has aportado en experiencias anteriores y cómo puedes hacerlo ahora.

   2. Aprende su lenguaje: Sé protagonista de la decodificación del discurso de tu interlocutor. 

   3. Planifica tu formación: Entiende la brecha que te falta para tener un perfil atractivo, y haz un plan para lograrlo.

3. Sal a la cancha:

   1. Crea tu storytelling: Cuando hayas transitado los pasos anteriores, podrás organizar las piezas del rompecabezas creando una historia poderosa y coherente.

   2. Conviértete en un perfil atractivo para el mercado 

Pero los perros ladraron. Y una de las respuestas trascendió y generó sentimientos más que encontrados.  Cito;  “No se por que me gusta que se dirijan en idioma bien argentino” 

Adaptar nuestro lenguaje

• al mercado, 

• al sector de tecnología y 

• la cultura (de un país, de una región, de empresa)

Es mandatorio en cualquier proceso de transformación y más aun cuando somos inmigrantes.

Es una invitación a 

Empatizar

• Declarar que estamos dispuestos a adaptarnos sin perder la esencia de quiénes somos

• Crear puentes genuinos 

• Ser valiente para experimentar con nuevas formas de expresión que enriquezcan nuestro crecimiento personal y profesional

Cada elección conlleva una pérdida, tomar una decisión implica renunciar a otras opciones. 

Pero no hacer nada, también es una elección, ya que paradójicamente no tomar una decisión es en sí misma una elección

¿Qué perdemos cuando no somos capaces de hablar el lenguaje de nuestro interlocutor?

¿Como debemos adaptar nuestro lenguaje si estamos en un proceso de transformación?

¿Que mensaje transmitimos cuando no somos capaces de adaptar nuestro lenguaje?

Nos comprometemos a empoderarte y prepararte para una carrera exitosa en el sector tecnológico, ayudándote a encontrar roles que se adapten a tus intereses y habilidades.

¿Te animas a cabalgar juntas?