Una Luz Encendida

This week we return with another poem from Ana on migration and the perpetual nostalgia of leaving a place behind. A place changed after crossing borders, after border crossing and time have changed you.

Mi nombre es Ana, soy inmigrante; no salí de mi tierra por decisión, sino más bien porque no tenía otra opción. Soy la menor de cinco hermanos de los cuales ya he perdido tres.

Tengo una profesión soy abogada, pero mi pasión es por la vida humana, por la naturaleza y los gatos… amo el despertar de cada día y el poder llegar a la noche y dar gracias a la vida porque ha sido una oportunidad más.

Actualmente soy solicitante de un documento que me diga que puedo vivir de forma segura en un país extraño, pero me ha brindado una comunidad y amigos sinceros. No son muchos, pero son suficientes para compartir mis días.

UNA LUZ ENCENDIDA

Ana

Cuando migras, sin la intención de olvidar,
Cuando te vas sin la intención de dejar,
Cuando huyes sin el ánimo de marcharse,
Porque te marchas sin dejar un pueblo, una familia, una vida,
Sales de un lugar, pero sin apartar tu corazón, de esa ciudad, de esa casa, de una vida
Partes para iniciar un viaje, pero no terminas de llegar...
Nunca eres de aquí porque te prohíben pertenecer,
Pero tampoco eres de allá pique estás obligado a no regresar
Cómo regresas, si allá no te espera más que olvidos, ausencias, carencias y
desobediencias,
¿Cómo te quedas si te persiguen, te humillan, te acorralan, te hace esconder quién
eres...? ¡Hasta te matan!
Hay lugares que nunca volveremos a habitar, a visitar, a sostener, pero en esos lugares, en algún rincón, hay seres luminosos que nos deja una luz encendida. 

Share

Muchas gracias a Ana, por compartir su experiencia y poesia con nostoros.

You can read Ana’s other poems here:

A Vuelo De Pájaro

Jun 11

This week we are excited to share a poem written by Ana who has left her country not by choice but for necessity and is currently seeking asylum in this country. She shares with us that she is the youngest of five brothers, three of them have passed. She is a lawyer and is passionate for humanity, nature and cats. She loves waking up every morning and b…

We’ll see you next week.