RSS Amplifier

Blog

ایندیپندنت فارسی

independentpersian.comSource feed ↗32 posts

Overdue Last read · last published · next check
Last read 3 days ago, longer than this feed's 1 hour schedule.

Latest posts

چگونه آمریکا و متحدان خاورمیانه‌ای معادله نفت را علیه ایران تغییر دادند؟

در حالیکه ایران و آمریکا هر دو ادعای اعمال کنترل بر تنگه هرمز را دارند، سی‌ان‌ان گزارشی را درباره راهبرد جدید آمریکا و متحدان منطقه‌ای برای عبور دادن نفتکش‌ها از این آبراه حیاتی منتشر کرد. بعدازظهر ۲۵ ژوییه (۳ مرداد)، ابرنفتکش یونانی «کیکو» در پایانه صادرات نفت مسیعید قطر، در ۴۰ کیلومتری جنوب دوحه، پهلو گرفت. چهار روز بعد، این نفتکش غول‌پیکر پس از بارگیری نفت خام از تنگه هرمز عبور کرد. اما ۳۱…

ابعاد تازه پرونده تراستی‌های نفتی؛ پیوند امنیتی‌ها، واسطه‌ها و میلیاردها دلار گمشده ایران

هر روز زوایای تازه‌ای از پرونده‌ تراستی‌ها ، که ابعاد آن به صدها میلیارد دلار ارز بازنگشته به چرخه اقتصاد ایران گره خورده است، آشکار می‌شود؛ در روایت‌ها و اسناد بررسی‌شده در این پرونده چندلایه، ردپای مدیرانی با سابقه امنیتی، فرزندان و بستگان برخی از مقام‌ها و همچنین شبکه‌ای از بازرگانان و واسطه‌هایی دیده می‌شود که سال‌ها در ساختار تجارت خارجی ایران نفوذ و فعالیت داشته‌اند. از «شایان»، چهره‌ای که…

تهدید مقام‌های نظامی ایران علیه آمریکا در آستانه اعلام تحریم‌های جدید واشنگتن؛ عاصم منیر به تهران سفر می‌کند

در حالی که قرار است جزئیات تحریم‌های جدید و «بی‌سابقه» آمریکا علیه جمهوری اسلامی ایران روز دوشنبه اعلام شود، عاصم منیر، فرمانده ارتش پاکستان برای تلاش با هدف از سرگیری مذاکرات میان تهران و واشنگتن، به ایران سفر می‌کند. دونالد ترامپ، رئیس‌جمهوری ایالات متحده، روز شنبه بار دیگر با انتشار تصویری از نقشه تنگه هرمز در شبکه اجتماعی تروث سوشال، این آبراه راهبردی را «قلمرو جدید آمریکا» خواند. او پیش از…

تهدیدهای وزیر خزانه‌داری آمریکا؛ فشار روانی یا مقدمه یک رویارویی اقتصادی؟

رئیس‌جمهوری آمریکا بارها ایران را به نابودی تهدید کرده است، اما تکرار این تهدیدها از سوی اسکات بسنت، وزیر خزانه‌داری آمریکا، واکنش تندتر مقام‌های جمهوری اسلامی ایران را به دنبال داشت. محمدباقر قالیباف، رئیس مجلس شورای اسلامی، با انتقاد از این اظهارات اعلام کرد که تهران برای مقابله با چنین تهدیدهایی برنامه‌های تازه‌ای تدوین خواهد کرد. با این حال، بخش مهم‌تر سخنان قالیباف هشدار صریح او درباره وضعیت…

معامله با جان مردم؛ رقابت فعالان مجازی و شرکت‌های بانفوذ در آشفته‌بازار سلامت

یک چهره مجازی با صدها هزار دنبال‌کننده، داروی لاغری را تبلیغ می‌کند و مدعی است با مصرف آن ظرف چند هفته نتیجه گرفته است. تولیدکننده محتوای دیگری نیز همان دارو را در دست گرفته و روبه‌روی دوربین از عوارض و خطرهای آن سخن می‌گوید. یکی دیگر مکمل‌ها را با کد تخفیف برای فروش تبلیغ می‌کند و دیگری نیز محصولات پوست و مو را در صفحه‌اش برای فروش گذاشته است. دنبال‌کنندگان نیز در بخش نظرات از تجربه‌های شخصیشان…

ترامپ، جنگ ایران و خطر تکرار کابوس انتخاباتی کارتر

چند ماه پیش از آنکه جیمی کارتر در انتخابات ریاست‌جمهوری سال ۱۹۸۰ از رونالد ریگان شکست بخورد، هشت نظامی آمریکایی در یک عملیات پرخطر و ناموفق برای نجات گروگان‌های آمریکایی کشته شدند؛ عملیاتی که به آزادی ده‌ها آمریکایی که در تهران به گروگان گرفته شده بودند نینجامید. وقتی کارتر در جمع دانشجویان و استادان دانشگاه حاضر شد و آنها مشتاق شنیدن دیدگاه او درباره دوران چهار ساله ریاست‌جمهوری‌اش بودند، یکی از…

قاضی فدرال آمریکا ممنوعیت صدور ویزای مهاجرتی اتباع ۷۵ کشور از جمله ایران را لغو کرد

یک قاضی فدرال آمریکا روز جمعه ممنوعیت وضع‌شده از سوی دولت دونالد ترامپ برای صدور ویزای مهاجرتی برای اتباع ۷۵ کشور را لغو کرد. این قاضی در حکم خود اعلام کرد که این سیاست «مغایر قانون» است و فراتر از حیطه اختیارات مارکو روبیو، وزیر امور خارجه آمریکا است. وزارت امور خارجه آمریکا در ماه ژانویه صدور ویزای مهاجرتی برای اتباع نزدیک به ۴۰ درصد کشورهای جهان ــ از جمله برزیل، کلمبیا، مصر، هائیتی، سومالی و…

طالبان و انتقام پس از مرگ؛ از بی‌حرمتی به پیکر مخالفان تا ممانعت از خاکسپاری

ویدیویی که پس از کشته‌ شدن حسیب پنجشیری، فرمانده ارشد جبهه مقاومت ملی افغانستان، منتشر شد، نشان می‌دهد که نیروهای طالبان موهای پیکر او را می‌کشند و به او دشنام می‌دهند. انتشار این ویدیو بار دیگر رفتار طالبان با مخالفان این گروه را برجسته کرده است. حسیب پنجشیری، پنجشنبه ۲۹ مرداد، در پی کمین نیروهای طالبان و درگیری با آنان در سالنگ شمالی کشته شد. او پس از سقوط حکومت افغانستان و تشکیل جبهه مقاومت ملی…

ادامه تهدیدهای آمریکا و ایران در آستانه تحریم‌های جدید؛ ترامپ: تهران هنوز آماده پذیرش توافق نیست

در آستانه اعلام تحریم‌های اقتصادی جدید واشنگتن علیه ایران در روز دوشنبه، ایالات متحده آمریکا و جمهوری اسلامی ایران پیام‌های تند و تهدیدآمیزی علیه یکدیگر ردوبدل کردند؛ تحریم‌هایی که تهران و شرکای تجاری‌ عمده آن، از جمله چین را تحت تأثیر قرار خواهد داد. در حالی که نزدیک به شش ماه از جنگ می‌گذرد، دو طرف نه در حال تبادل آتش‌اند و نه برای مذاکرات صلح تلاش می‌کنند. همزمان، انتقال محموله‌های نفتی از طریق…

ریاض و پاریس در مسیر شراکت راهبردی برای آینده خاورمیانه

سفر رسمی شاهزاده محمد بن سلمان، ولیعهد و نخست‌وزیر عربستان سعودی، به فرانسه در روزهای ۲۳ و ۲۴ اوت ۲۰۲۶، به دعوت امانوئل مکرون، رئیس‌جمهوری فرانسه، در مقطعی انجام می‌شود که اهمیت آن بسیار فراتر از چارچوب یک سفر دوجانبه معمولی است. این سفر در حالی صورت می‌گیرد که خاورمیانه و جهان در شرایطی پیچیده و پرتنش قرار دارند و موجی از تحولات شتابان امنیتی، سیاسی و اقتصادی، در حال تغییر چهره منطقه و بازتعریف…

فرودگاه مهرآباد؛ از مهریه عصمت‌الدوله تا میزبانی آیزنهاور و ملکه الیزابت دوم

فرودگاه مهرآباد که امروز در قلب بافت متراکم و به‌هم پیوسته جنوب غربی تهران قرار دارد، در روزگاری نه چندان دور، پهنه‌ای وسیع در بیرون از دروازه‌های شهر بود. این اراضی در ابتدا «حسین‌آباد» و «نظام‌آباد» نام داشت اما پس از اینکه به عنوان مهریه عصمت‌الدوله، دختر ناصرالدین‌شاه قاجار تعیین شد، نام «مهرآباد» بر آن ماند. حتی وقتی که شاهان پهلوی تصمیم گرفتند فرودگاه تهران را در این پهنه وسیع بسازند. رضاشاه…

رژیم بدون شکر لزوما سالم‌تر نیست؛ خطر اختلال در میکروبیوم روده

حذف کامل قند از برنامه غذایی ممکن است بیش از آنچه پیش‌تر تصور می‌شد، پیامدهای منفی برای سلامت داشته باشد. نتایج پژوهشی که قرار است در نشست سالانه انجمن غدد درون‌ریز آمریکا ارائه شود، نشان می‌دهد حذف کامل قند ساکارز از رژیم غذایی کم‌چرب می‌تواند سلامت روده را مختل کند و با افزایش التهاب و اختلال‌های سوخت‌و‌سازی همراه باشد. پژوهشگران موسسه دیابت دسمان در کویت برای بررسی تاثیر حذف ساکاروز، دو گروه از…

افزایش سخت‌گیری آمریکا درباره وابستگی متقاضیان اقامت دائم به کمک‌های دولتی

متقاضیان گرین‌کارت آمریکا از ۱۸ سپتامبر ممکن است بر اساس معیارهای گسترده‌تری برای تشخیص به‌اصطلاح «هزینه عمومی» یا وابستگی به حمایت‌های دولتی بررسی شوند. به گزارش هیل، دستورالعمل جدید به ماموران مهاجرت اجازه می‌دهد هنگام بررسی درخواست، استفاده فرزند آمریکایی متقاضی یا یکی از بستگان او از برنامه‌های خدمات درمانی یا اجتماعی را نیز در نظر بگیرند، حتی اگر خود متقاضی از این خدمات استفاده نکرده باشد.…

قرارداد‌های میلیون دلاری برای ایجاد سپر ضدپهپادی تاسیسات نفت و گاز خلیج فارس

شرکت آمریکایی «پاوروس» قراردادی ۲۲.۳ میلیون دلاری برای تامین سامانه‌های ضدپهپاد و حفاظت از زیرساخت‌های نفت و گاز در خاورمیانه امضا کرده است. بلومبرگ گزارش داد طرف قرارداد یک شرکت فعال در حوزه انرژی در خلیج فارس است، اما پاوروس به‌دلیل ملاحظات امنیتی از اعلام نام و کشور محل فعالیت این شرکت و مکان دقیق استقرار تجهیزات خودداری کرده است. بر اساس این قرارداد، پاوروس تجهیزات سخت‌افزاری و نرم‌افزاری برای…

مگان مارکل به کرسی سنای امریکا و دفتر بیضی کاخ سفید چشم دوخته بود

مگان مارکل پیش از انتخابات ریاست‌جمهوری ۲۰۲۰ آمریکا در پی این بود که برای تصدی کرسی سنای کالیفرنیا که در اختیار کامالا هریس بود، در نظر گرفته شود. به گزارش نیویورک‌پست به نقل از یک منبع مطلع، چند هفته پیش از پیروزی جو بایدن در انتخابات ریاست‌جمهوری، مارکل درخواست دیدار با گاوین نیوسام، فرماندار کالیفرنیا، را مطرح کرد تا درباره احتمال انتصابش به کرسی هریس گفتگو کند؛ هریس اندکی پیش از آغاز کار…

ترکیبات موجود در شیر ممکن است بیشتر به حفظ آب مورد نیاز بدن کمک کنند

وقتی صحبت از تامین آب بدن می‌شود، بدیهی‌ترین گزینه آب است، با این حال، متخصصان تغذیه می‌گویند شیر هم می‌تواند به‌اندازه آب یا حتی بیشتر از آن به حفظ آب بدن کمک کند. به گفته جوی باوئر، متخصص تغذیه و نویسنده بخش سلامت برنامه «تودی» ، برخی تحقیقات نشان داده‌اند از آنجا که شیر به‌طور طبیعی حاوی برخی الکترولیت‌‌ها است، می‌تواند کمک می‌کند آب مدت بیشتری در بدن باقی بماند. این مطالعات کوچک نشان داده‌اند…

پیمان مکه؛ عبور از مدیریت بحران و ورود به عصر بازدارندگی

پیمان مکه برای دفاع مشترک که ۷ اوت ۲۰۲۶ میان عربستان سعودی، ترکیه و پاکستان به امضا رسید، تحولی مهم در روابط راهبردی سه کشور به شمار می‌رود. این پیمان صرفا چارچوبی بلندمدت برای دفاع مشترک ایجاد نمی‌کند، بلکه در مقطعی حساس و هم‌زمان با تحولات عمیق و شتابان در محیط امنیتی منطقه شکل گرفته است. در چنین شرایطی، ضرورت ایجاد شراکت‌های قدرتمندتر برای مقابله با تهدیدها و تقویت بازدارندگی بیش از هر زمان…

«مرد درختی» ایران درگفتگو با ایندیپندنت فارسی؛ چشم‌انتظار درمان و بن‌بست سفر به آمریکا

عبدالنصیر نتوزهی شاد، مرد ۳۵ ساله اهل خاش که به یکی از نادرترین بیماری‌های پوستی جهان مبتلا است، می‌گوید وضعیت جسمانی‌اش در ماه‌های اخیر وخیم‌تر شده و رشد ضایعات در پاهایش به حدی رسیده است که میان آن‌ها زخم و عفونت ایجاد می‌شود. او که تا چند سال پیش با وجود بیماری کار می‌کرد و هزینه زندگی خانواده‌اش را تامین می‌کرد، اکنون دیگر توان کار کردن ندارد و مجموع درآمد ثابت خانواده‌اش به یارانه‌ای محدود و…

آیا ایران برای انتخابات میان‌دوره‌ای آمریکا در تدارک یک «غافلگیری اکتبر» است؟

دونالد ترامپ، رئیس‌جمهوری آمریکا، حمله اخیر ایران به امارات متحده عربی را کم‌اهمیت دانسته و گفته است حملات پهپادی گاه‌به‌گاهی ایران چیزی بیش از «ایجاد مزاحمت» نیست. واشنگتن‌پست می‌نویسد با این حال، این پرسش مطرح است که آیا تهران ممکن است پیش از انتخابات میان‌دوره‌ای نوامبر، یک «غافلگیری اکتبر» (October Surprise) تدارک ببیند. شش ماه پس از آغاز درگیری، ترامپ اعمال فشار بر ایران را ادامه داده است.…

نوشیدن روزانه چای ترش می‌تواند به کنترل فشار خون کمک کند

نتایج پژوهش‌ها نشان می‌دهد نوشیدن منظم چای ترش ممکن است به کاهش ملایم فشار خون کمک کند؛ اثری که به‌ویژه در افراد مبتلا به فشار خون بالا بیشتر دیده می‌شود. متخصصان تغذیه می‌گویند ترکیبات گیاهی موجود در این نوشیدنی می‌توانند به گشاد شدن رگ‌ها و بهبود جریان خون کمک کنند، اما چای ترش جایگزین دارو یا دیگر اصول یک سبک زندگی سالم برای قلب نیست. ترکیبی از عادت‌های سالم، از رژیم غذایی مناسب و فعالیت بدنی…

حسیب پنجشیری فرمانده ارشد جبهه مقاومت افغانستان کشته شد

حسیب پنجشیری، فرمانده ارشد جبهه مقاومت ملی افغانستان که با فروپاشی دولت جمهوری و ظهور این جبهه در افغانستان، علیه طالبان می‌جنگید، روز پنجشنبه ۲۹ مرداد در درگیری با طالبان در سالنگ، کشته شد. رسانه‌های وابسته به طالبان گزارش دادند که این فرمانده با گروهی از همراهانش در دو خودرو، به سمت اندراب می‌‌رفتند که در کمین نیروهای استخبارات طالبان افتادند و در نتیجه درگیری کشته شد. بر اساس این گزارش‌ها، حسیب…

مطالعه جدید: قهوه ممکن است بر هورمون‌ها و سوخت‌وساز بدن مردان تاثیر بگذارد

برای بسیاری از افراد، نخستین فنجان قهوه بخشی جدایی‌ناپذیر از برنامه صبحگاهی و عادتی روزمره است که بیشتر برای بیدار شدن و افزایش تمرکز به آن فکر می‌کنند تا تاثیرش بر سلامتی، با این حال، نتایج یک مطالعه در فنلاند نشان می‌دهد مصرف بیشتر قهوه ممکن است با تفاوت‌هایی در میزان چربی بدن، توده عضلانی، سوخت‌وساز و سطح برخی هورمون‌ها در افراد مرتبط باشد که این ارتباط به‌ویژه در مردان قابل‌توجه است. قهوه فقط…

ترمه ایرانی چطور از دوش شاهان افتاد و بازار را به شال کشمیر سپرد؟

روز تاجگذاری محمدرضا شاه پهلوی احتمالا آخرین باری بود که «ترمه» در یکی از بالاترین صحنه‌های سیاسی ایران ظاهر شد. در روز تاجگذاری، شاه مانند پدرش رضاشاه لباس رسمی نظامی بر تن داشت، اما ردای بلند ترمه‌ای که روی آن قرار گرفت، یادگار هنری دنیای کهن بود؛ جهانی که در آن پارچه نشانه قدرت، مرتبه، ثروت و پیوند با دربار به شمار می‌رفت. ترمه، این پارچه اشرافی و هنری، نه‌تنها زیبایی نقش‌های ایرانی را در خود…

داروهای لاغری می‌توانند عملکرد ورزشکاران را بهبود بخشند؟

داروهای پپتید شبه‌گلوکاگون ۱ (جی‌ال‌پی-۱) می‌توانند وزن را کاهش دهند و برخی شاخص‌های سلامت را بهبود بخشند، اما تاثیر آن‌ها بر عملکرد ورزشی هنوز مشخص نیست و دانشمندان درباره اینکه آیا می‌توان آن‌ها را تقویت‌کننده عملکرد دانست، اختلاف نظر دارند. به نوشته بی‌بی‌سی فیوچر ، سرنا ویلیامز سال گذشته گفت پس از تولد فرزندش، با وجود تمرین‌های سنگین قادر به کاهش وزن نبود و مصرف تیرزپاتاید را آغاز کرد، دارویی…

سفتی مداوم فک یا شانه‌ها؛ سرکوب احساسات چه تاثیری بر مغز و بدن می‌گذارد؟

بیشتر افراد گاهی احساسات خود را سرکوب کرده‌اند؛ زمانی که موقعیت برای ابراز احساسات مناسب نبوده، محیط امن به نظر نمی‌رسیده یا امکان فروپاشی عاطفی وجود نداشته است. به نوشته ریل سیمپل ، کنار گذاشتن موقت احساسات می‌تواند در چنین شرایطی عملی باشد، اما متخصصان سلامت روان می‌گویند سرکوب مداوم احساسات به تلاش ذهنی قابل‌توجهی نیاز دارد و با تنظیم هیجان‌ متفاوت است. سرکوب مداوم می‌تواند شناخت احساسات را نیز…

دو مهارت ساده که می‌تواند جان فرد در حال خفگی را نجات دهد

خفگی ممکن است هنگام خوردن یک غذای معمولی و در عرض چند ثانیه اتفاق بیفتد و با آنکه کاملا قابل‌پیشگیری است، از آنجا که بسیاری از افراد نمی‌دانند وقتی غذا یا جسمی راه تنفسی فرد دیگری را مسدود می‌کند، چگونه باید به او کمک کنند، می‌تواند مرگبار باشد. در حالی که آگاهی عمومی درباره دو مهارت بالقوه نجات‌بخش یعنی ضربه به پشت و فشار شکمی، می‌تواند جان فرد در حال خفگی را نجات دهد. آمبولانس سنت جان، یک سازمان…

مجله انجمن پزشکی آمریکا: مرگ‌ومیر ناشی از برخی سرطان‌ها در میان خدمه پرواز بیشتر است

بر اساس پژوهشی تازه که با بررسی میلیون‌ها گواهی فوت در سراسر ایالات متحده انجام شد، خلبانان و مهمانداران هواپیما ممکن است در مقایسه با شاغلان سایر حرفه‌ها، بیشتر در معرض مرگ ناشی از برخی سرطان‌های مرتبط با قرار گرفتن در معرض پرتوها قرار داشته باشند. نتایج این بررسی که در نشریه پزشکی داخلی انجمن پزشکی آمریکا (JAMA Internal Medicine) منتشر شد، شواهد روبه‌افزایشی را که میان مواجهه طولانی‌مدت با…

ترامپ به دنبال بستن شاهراه دبی؛ حلقه محاصره اقتصادی جمهوری اسلامی تنگ‌تر می‌شود

موفقیت تلاش دونالد ترامپ، رئیس‌جمهوری آمریکا، برای افزایش فشار اقتصادی بر جمهوری اسلامی ایران تا حد زیادی به تصمیم امارات متحده عربی و به‌ویژه دبی بستگی دارد؛ شهری که طی سال‌های گذشته به یکی از مهم‌ترین دروازه‌های ایران برای دسترسی به تجارت جهانی، ارز خارجی و دور زدن تحریم‌های غرب تبدیل شده است. امارات متحده عربی سه‌شنبه شب هفته جاری اعلام کرد که مبادلات مالی و اقتصادی با حکومت ایران را به حالت…

خاموشی‌های ویرانگر؛ لوازم خانگی می‌سوزد، کارخانه‌ها تعطیل و کارگران بیکار می‌شوند

بحران برق در ایران در آخرین روزهای مردادماه همچنان ادامه دارد و خسارت خاموشی‌های مکرر از تحمل چند ساعت گرما و تاریکی فراتر رفته است. گزارش‌های مردم و صاحبان کسب‌وکارها نشان می‌دهد قطع و وصل مکرر برق و نوسان‌های پس از آن به سوختن لوازم خانگی، تجهیزات مغازه‌ها و دستگاه‌های صنعتی منجر شده و هم‌زمان، برخی کارگاه‌ها و واحدهای تولیدی کوچک را به کاهش فعالیت، تعدیل نیرو یا تعطیلی کشانده است. روز پنجشنبه…

ابربحران گرانی و کمبود دارو؛ از حذف ارز ترجیحی تا خطر فزاینده حذف درمان

در روزهای اخیر، برخی رسانه‌های داخلی تصویر نامه‌ای از مدیرکل امور دارو و مواد تحت کنترل سازمان غذا و دارو را خطاب به مدیرعاملان شرکت‌های تولیدکننده مواد اولیه دارویی منتشر کردند که در بخشی از آن، مبنای محاسبه مابه‌التفاوت ارزی اختلاف میان نرخ ارز ترجیحی و نرخ ارز مبادله‌ای در زمان ترخیص اعلام شده بود؛ موضوعی که به معنای حذف ارز ترجیحی مواد اولیه دارویی تلقی می‌شود و محصولات گروه کالایی مواد موثره…

بحران بنزین از شمال تا جنوب ایران؛ جایگاه‌ها تعطیل و صف‌ها طولانی‌تر می‌شوند

گزارش‌های رسیده به ایندیپندنت فارسی از تهران و استان‌های مازندران، گیلان، کرمان، هرمزگان، فارس و چند استان دیگر نشان می‌دهد بحران کمبود بنزین در ایران طی روزهای اخیر تشدید شده و شماری از جایگاه‌ سوخت‌ها به دلیل نداشتن بنزین تعطیل شده‌اند؛ بحرانی که هم‌زمان با ادامه محاصره دریایی آمریکا، کاهش امکان واردات سوخت و تلاش دولت مسعود پزشکیان برای افزایش شدید قیمت بنزین، ابعاد تازه‌ای پیدا کرده است. برخی…

کشف سنگ‌نگاره جدید ساسانی؛ نقش پرنده باستانی در صخره‌های مرودشت

دشت مرودشت را می‌توان یکی از شگفت‌انگیزترین پهنه‌های باستانی ایران دانست که لایه‌های گوناگونی از تاریخ باستان را در خود جای داده است. در کنار یادگارهای شناخته‌شده‌ای چون تخت جمشید، نقش رستم، پاسارگاد و نقش رجب، آثار کمتر دیده‌شده‌ای نیز در این منطقه وجود دارد که گاه در چند خط بر صخره‌ای دورافتاده یا در نقشی به‌اندازه چند سانتی‌متر، بخشی از فرهنگ، آداب و رسوم و اندیشه مردمان باستان را روایت…