RSS Amplifier

Dänisches Wochenblatt · May 31, 2026

KI-Kompetenzen, Diabetes-Früherkennung und Energieengpässe

0
Sign in to vote or save

Dänisches Wochenblatt · Dänisches Wochenblatt

  • Halte Ausschau nach dem Gesundheitsbus, der auf Typ-2-Diabetes untersucht. Experten schätzen, dass 100.000 Menschen mit dieser Krankheit leben, ohne sich dessen bewusst zu sein.

  • In Dänemark soll jeder mindestens 200 Meter ohne Pause schwimmen können. Informiere dich über die ersten landesweiten Empfehlungen zur Vorbeugung von Ertrinkungsunfällen.

Vielen Dank fürs Lesen und dafür, dass du diesen Newsletter teilst!

Neue Artikel der Woche aus unserer Redaktion (auf Englisch) …

  1. You’re the Best-Kept Secret in Your Organization by Florin Lungu

  2. Sofar Sounds Arrives in Vejle to Connect Cultures by Cecilia Mena Garrido

  3. The Cultural Explorer’s Diary: Power, Sisterhood, and Survival in The Daughters of Lear by Paulina Stachnik

  4. The Little Viking Saga – Episode 12 – Treasures from the vacuum bag by Emily Ritchie

Wenn du dich näher mit den neuesten Nachrichten befassen möchtest, dann hör dir jetzt den Podcast „Last Week in Denmark” an. Neue Folgen erscheinen jeden Mittwoch und sind auf Spotify, Apple Podcasts, Amazon Music und YouTube verfügbar. Folge uns, um nichts zu verpassen!

LWID-Universum

LinkedIn - Instagram - Facebook - LWID-App - Merchandise Store - Podcast - Website

Wusstest du bereits, dass du diesen Newsletter in acht weiteren Sprachen lesen kannst?

Rumänisch - Polnisch - Spanisch - Türkisch - Italienisch - Englisch - Ungarisch - Ukrainisch

Das dänische Stromnetz ist überlastet. Einige der größten Projekte müssen aktuell 5 bis 10 Jahre darauf warten, an das Stromnetz angeschlossen zu werden, da Energinet (der nationale Stromübertragungsnetzbetreiber) einen vorübergehenden Stopp für neue Anschlüsse angeordnet hat. Die Nachfrage kommt von Rechenzentren, großen Batteriespeichern und grünen Kraftstoffanlagen. Energinet gibt an, dass die Nachfrage nach einem Zugang zum Stromnetz momentan die Kapazitätsgrenze des Netzes übersteigt. Sie fordern nun die Politik auf, die Projekte zu priorisieren und zu entscheiden, welche Großprojekte zuerst angeschlossen werden sollen.

🩺 Rund 100.000 Personen sind womöglich von Typ-2-Diabetes betroffen, ohne dies zu wissen. Um diese Menschen zu unterstützen, schickt die Diabetes-Vereinigung diesen Sommer einen Gesundheitsbus durch das Land. Bei öffentlichen Veranstaltungen bietet dieser Aufklärung zu den Risiken von Diabetes sowie Blutzuckertests an. Das Ziel ist, die Krankheit zu erkennen, bevor sie ernsthafte Probleme verursacht. Bei der letzten Tour wurden mehr als 150 bislang unerkannte Diabetes-Erkrankungen entdeckt. Zudem wiesen mehrere hundert Menschen erste Hinweise auf ein erhöhtes Diabetes-Risiko auf.

🏊 Es liegen erstmalig nationale Empfehlungen vor, die definieren, welche Kompetenzen Erwachsene und Kinder im Wasser aufweisen sollten. Erwachsene sollten demnach mindestens 200 Meter ohne Pause schwimmen können, davon 25 Meter Rückenschwimmen. Außerdem sollten sie grundlegende Rettungsfähigkeiten besitzen und einer bewusslosen Person mit Schwimmhilfe helfen können. Die Empfehlungen wurden erstellt, nachdem jedes Jahr etwa 100 Menschen ertrinken. Wenn du seit der Schulzeit nicht mehr regelmäßig geschwommen bist, ist daher jetzt vielleicht ein guter Zeitpunkt, um zu testen, wie gut deine Schwimmfähigkeiten sind.

🤖 Firmen erwarten zunehmend, dass neue Angestellte in der Lage sind, KI-Werkzeuge zu benutzen, aber die Schulen haben Schwierigkeiten, der Entwicklung zu folgen. Viele IT- und Webentwicklungsprogramme bringen Studierenden bei, KI zu nutzen und erlauben auch, sie in Prüfungen zu verwenden, solange sie die Prozesse dahinter erläutern können. Lehrerinnen und Lehrer sagen, dass sie sich am meisten darum sorgen, dass Absolventen in einen Arbeitsmarkt kommen, in dem künstliche Intelligenz bereits viele der einfacheren Aufgaben übernimmt. Oder, einfacher ausgedrückt: Warum sollte man noch zwanzig Stunden dafür aufwenden, einen Programmierfehler zu finden, wenn die KI das in Sekunden kann?

🏕️ Immer mehr Eltern gründen eigene Clubs für Kinder, die sich mit dem Schulbesuch schwer tun. In Städten wie Aalborg treffen sich Familien an Lagerfeuern und lernen mit kreativen Aktivitäten außerhalb eines traditionellen Klassenzimmers. Die Kinder haben verschiedene Herausforderungen, wie zum Beispiel Angststörungen, und wären von einem normalen Schulalltag überfordert. Die Eltern sagen, dass diese Clubs ihren Kindern dabei geholfen haben, sich wieder in Gegenwart von anderen Menschen zu entspannen. Falls du eine ähnliche Unterstützung für deine Familie brauchst, findest du unter dem dänischen Begriff „skolevægring” (Schulverweigerung) weitere Informationen.

💙 Ein Mann, der letzten Herbst verstarb, hat der Gemeinde Frederikshavn 1,3 Millionen DKK vermacht, um die Gegend um Skagen zu unterstützen, die ihm zu Lebzeiten sehr am Herzen lag. Er hatte keine Kinder und bereits seit Jahren mit Freunden und Nachbarn viel über lokale Politik gesprochen. Jetzt muss eine kleine Gruppe von AnwohnerInnen, unter anderem einige seiner engsten Freunde, entscheiden, wie sie das Geld ausgeben wollen. Solche Geschichten sind in Dänemark häufiger, als man vermuten würde. Es gibt Hunderte privater Fonds, die für das Gemeinwohl aufgesetzt wurden. Du kannst sie im „Legathåndbogen“ in deiner Bücherei finden.

🧳 Es begann als einfaches Hobby, aber diese Sammlung ungewöhnlicher Flohmarktfunde hat sich zu einem der ungewöhnlichsten Museen des Landes gemausert. Seit über 30 Jahren füllt Hans Rossen ein ehemaliges Theater auf Langeland mit etwa 3000 Ferienandenken aus der ganzen Welt. Inklusive Schneekugeln und einem Space-Shuttle-Model. Jetzt hofft er, dass jemand anderes seine Sammlung übernimmt und seinen Traum weiterführt. In einer Zeit, in der Menschen durch das ganze Land reisen, um kleine, charmante Museen zu besuchen und in Nostalgie zu schwelgen, könnte diese Idee noch einiges an Potenzial haben.

🐭 Forscher brauchen unsere Mithilfe, um nach Spuren eines der seltensten Tiere in Dänemark zu suchen: der Haselmaus (hasselmusen). Der winzige Nager ist in den letzten Jahren beinahe vollständig von der Bildfläche verschwunden, aber neue Entdeckungen im Süden Dänemarks geben den Forschern Hoffnung, dass es vielleicht noch unenteckte Populationen gibt. Deswegen ermutigen sie Familien, in Wäldern und Gärten nach Haselnüssen mit ungewöhnlichen Bissspuren und/oder winzigen Nestern Ausschau zu halten.

💍 Nur Stunden nach seiner Hochzeit verlor ein Bräutigam seinen Ehering in den Gewässern von Nordhavn. Nachdem er selbst die Suche aufgegeben hat, bat er in einer örtlichen Facebook-Gruppe um Hilfe. Am nächsten Morgen stand ein Taucher in einem Anzug mit Schnorchel in der Hand vor seiner Tür und fand den Ring innerhalb von sechs Minuten. Die Geschichte erinnert daran, dass das Internet nicht nur ein Ort für hitzige Debatten ist, sondern manchmal auch für überraschende Hilfsbereitschaft.

🏠 Alexander Mustafa Sethi aus Amager hat einen Rechtsstreit gegen die Steuerbehörden gewonnen, nachdem ihm wegen eines Steuerfehlers Zinsen in Rechnung gestellt worden waren. Das neue System zur Berechnung der Wohnsteuer hatte um rund 19.000 DKK falsch berechnet, was zu Zinsforderungen führte. Nachdem der Hauseigentümer Beschwerde eingelegt hatte, wurden die Zinsen zurückerstattet – ein Vorgang, den ein Steuerexperte als fast schon ein „Jahrhundert-Ereignis“ bezeichnete, da solche Zinsrückerstattungen so gut wie nie vorkommen. Der Fall gibt Hunderttausenden anderen Hausbesitzern in ähnlichen Situationen die Chance, ihr Geld zurückzubekommen.

⛽ Dänemarks Wirtschaftsrat warnt davor, dass der Iran-Konflikt die Inflation im nächsten Jahr auf bis zu 4,7 % treiben könnte, sollten die Ölpreise hoch bleiben. Trotz steigender Preise an den Tankstellen sprechen sie sich gegen eine Senkung der Kraftstoffsteuern aus und argumentieren, dass billigeres Benzin die Nachfrage nach Öl nur noch steigern würde, während die Vorräte bereits zur Neige gehen. Sie rechnen zudem mit weiter steigenden Immobilienpreisen, auch wenn höhere Zinsen den Markt letztendlich bremsen könnten.

🍽️ Restaurants in ganz Nordjütland berichten, dass sie zwar viele Gäste, aber nicht genug Personal haben. Einige Cafés haben begonnen, mehrere Tage pro Woche zu schließen, da sie selbst in der geschäftigen Sommersaison nicht genügend Küchenpersonal finden können. Restaurantbesitzer in Aalborg wenden sich nun an Arbeitsämter, um Hilfe zu erhalten – etwas, das vor einigen Jahren noch fast undenkbar war. Damals reichte oft ein Facebook-Post oder ein Schild im Fenster aus, um eine Stelle zu besetzen.

🎮 Ein dänisches Entwicklerstudio hat gerade ein James-Bond-Spiel mit einem Budget von rund 1,3 Milliarden DKK veröffentlicht. Damit ist es die teuerste Kulturproduktion, die jemals in diesem Land entstanden ist. Die Akteure der Gaming-Branche hoffen, dass die Veröffentlichung Dänemark auf die globale Gaming-Landkarte bringen könnte, so wie es Minecraft vor Jahren für Schweden getan hat. Das Unternehmen hinter dem Spiel, IO Interactive, wurde 1998 in Kopenhagen gegründet und beschäftigt heute mehr als 500 Mitarbeiter in ganz Europa.

📈 Zum ersten Mal seit mehr als drei Jahren gab es einen neuen Börsengang. Das Unternehmen ist BioMar, einer der weltweit größten Hersteller von Fischfutter, mit Fabriken auf der ganzen Welt und einem Umsatz von 16,5 Milliarden DKK im letzten Jahr. Der Börsengang erfolgt zudem zu einer Zeit, in der der dänische Aktienmarkt deutlich geschrumpft ist: Die Zahl der börsennotierten Unternehmen ist von 204 im Jahr 2007 auf heute nur noch 114 gesunken. Nun beobachten Investoren, ob Unternehmen wie Leo Pharma und WS Audiology die nächsten sein könnten.

🧀 Die EU hat die Übernahme des deutschen Molkereiriesen DMK durch Arla genehmigt und damit den Weg für Europas künftige größte Molkereigenossenschaft geebnet. Zusammen werden die Unternehmen mehr als 12.000 Landwirte vereinen und einen Jahresumsatz von fast 19 Milliarden Euro erzielen. Der Deal hatte Bedenken hinsichtlich des Wettbewerbs und der Milchpreise ausgelöst, insbesondere in Norddeutschland, doch die EU kam zu dem Schluss, dass auf dem Markt weiterhin genügend Wettbewerb herrsche.

🛒 Die EU hat Temu mit einer Geldstrafe von 200 Millionen Euro belegt, nachdem Ermittler unsichere und potenziell illegale Produkte auf der Plattform gefunden hatten. Testkäufe zeigten, dass viele Ladegeräte grundlegende Sicherheitsprüfungen nicht bestanden, und einige Babyspielzeuge wurden mit einem hohen Sicherheitsrisiko eingestuft. Die EU sagt, Temu habe nicht genug getan, um die Risiken der über seinen Marktplatz verkauften Produkte zu bewerten. Temu hat nun bis zum 28. August Zeit, einen Plan vorzulegen, in dem erklärt wird, wie die Probleme behoben werden sollen.

🐟 Ein 27-jähriger Unternehmer aus Thy sah sich Berge von weggeworfener Fischhaut an und kam auf die Idee: Was wäre, wenn daraus Chips statt Abfall entstehen könnten? Heute betreibt er ein kleines Unternehmen aus einem Keller am Hafen von Hanstholm und verwandelt übrig gebliebene Fischhaut in knusprige Snacks, die bereits in lokalen Geschäften und Restaurants verkauft werden. Die Idee klingt zunächst etwas verrückt. Aber das tat Hafermilch vor ein paar Jahren auch.

🌍 Du möchtest dein Unternehmen über Dänemark hinaus ausbauen? „The Keys to Europe’s Market“ ist eine kostenlose Veranstaltung für Unternehmerinnen und Unternehmer, die daran interessiert sind, Kundinnen und Kunden in der gesamten EU zu erreichen. Höre dir Vorträge von Experten zu den Themen Internationalisierung, Partnerschaften und Marktzugang und sei unter den Ersten, die den neuen Leitfaden „The Keys to Europe’s Market“ erhalten. Die Veranstaltung findet am 26. Juni von 16:00 bis 19:00 Uhr in Aalborg statt, Speisen und Getränke sind inbegriffen. Eine Anmeldung ist erforderlich.

🏗️ Rumänische und italienische Bauarbeiter haben ihre Blockade am neuen Superkrankenhaus in Odense wieder aufgenommen und erklären, dass ihnen nach der Insolvenz ihres Arbeitgebers immer noch Löhne in Höhe von etwa einem Monatsgehalt fehlen. Die Arbeiter lehnten ein Angebot des Hauptauftragnehmers ab, wonach ein Teil des Geldes später ausgezahlt und ihnen in zwei Wochen neue Arbeitsplätze angeboten worden wären. Stattdessen kehrten sie mit Plakaten vor die Tore zurück, auf denen eine einfache Frage stand: „Wo ist unser Geld?“

💒 Tausende internationale Paare, die in Kopenhagen geheiratet haben, erhalten Rückerstattungen, nachdem die Stadt festgestellt hat, dass sie Hochzeitsgebühren erhoben hatte, zu deren Einzug sie rechtlich nicht befugt war. Von dieser Praxis waren über einen Zeitraum von sieben Jahren rund 12.000 Paare betroffen, und sie wird die Stadtverwaltung bis zu 23 Millionen DKK kosten. Die Geschichte erinnert auch daran, wie groß der Hochzeitstourismus geworden ist: Rund 5.000 internationale Paare wählen jedes Jahr Kopenhagen, um den Bund fürs Leben zu schließen.

Hast du ein Unternehmen, das sich für Internationals hier einsetzt? Lass uns darüber schreiben und uns damit gegenseitig helfen! Wir wollen unseren Newsletter, Podcast und unsere Website frei zugänglich halten. Wenn du also Inhalte bei uns sponserst, hilfst du dabei, das LWID-Universum am Laufen zu halten!

Lies hier mehr über andere Unternehmen, mit denen wir zusammengearbeitet haben.
Möchtest du Inhalte bei uns sponsern? Dann melde dich gerne hier.

🌷 “Queen Margrethe of Denmark hospitalized again less than 2 weeks after heart attack” – People
🏛️ “Denmark’s Frederiksen gets a second chance to form next government” – Politico📉 “Denmark expects slower growth over next 2 years due to Mideast tensions” – HurriyetDailyNews
🧊 “Greenland talks with US and Denmark remain deadlocked after four months” – ArcticToday

Keine Posts

Read the original on glastweekdk.substack.com

Comments

Nothing yet. Say the first thing.

    Sign in to join the conversation.